Traduction de «introduction regional » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

a protective measure against the introduction of organisms | security measures against the introduction of organisms | protective measures against the introduction of an organism | protective measures against the introduction of organisms
mesures de protection contre l'introduction d'organismes nuisibles

entry point | place of introduction | place of introduction into the customs territory | point of entry | point of introduction
lieu d'introduction | lieu d'introduction dans le territoire douanier | point d'entrée

approval of introduction | introduction of a bill | introduction
entrée en matière

introduction on/to the market/market introduction
introduction sur le marché

age at introduction | age of introduction
âge d'initiation

Introduction of substance by body site
introduction d'une substance par une localisation corporelle

General Ordinance of 7 December 1998 on the Introduction of Agricultural Products | Agra-Introduction Ordinance [ AgIO ]
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur l'importation de produits agricoles | Ordonnance sur les importations agricoles [ OIAgr ]

Ordinance of 22 May 2002 on the Gradual Introduction of Freedom of Movement for Persons between the Swiss Confederation and the European Community and the Member States thereof and between the Member States of the European Free Trade Association | Freedom of Movement Introduction Ordinance [ FMIO ]
Ordonnance du 22 mai 2002 sur l'introduction progressive de la libre circulation des personnes entre, d'une part, la Confédération suisse et, d'autre part, la Communauté européenne et ses Etats membres, ainsi qu'entre les Etats membres de l'Association européenne de libre-échange | Ordonnance sur l'introduction de la libre circulation des personnes [ OLCP ]

preserve regional sweet tradition | preserving regional sweet traditions | conserve regional sweet traditions | preserve regional sweet traditions
préserver des sucreries régionales traditionnelles

describing the financial situation of a region | give an account of the financial situation of a region | describe regional financial situations | describe the financial situation of a region
décrire la situation financière d’une région

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to this, the New Tacis Regional Programme for Central Asia will include co-operation on migration and related issues, in particular improvement of border management capacities ; construction of border crossings in the three-border region of the Ferghana valley, in order to promote cross-border trade and smooth movement of people and goods; promotion of cross-border co-operation among the relevant law enforcement services and border and customs guards in the region; continuation of anti-drug measures; introduction of anti-money laundering regimes in Kazakhstan and Uzbekistan.
En outre, le nouveau programme régional Tacis en faveur de l'Asie centrale englobera la coopération sur les questions de migration et les aspects connexes, en particulier l'amélioration des capacités de gestion des frontières, la construction de postes frontières dans la région de la vallée de Ferghana, aux trois frontières, afin d'encourager le commerce transfrontalier et la circulation sans entrave des personnes et des marchandises, le développement de la coopération transfrontalière entre les services compétents chargés de faire respecter la législation, les gardes frontières et les services douaniers de la région, la poursuite des mesures de lutte contre les stupéfiants ainsi que la mise en place de dispositifs antiblanchiment au Kazakhstan et en Ouzbékistan.

For the "Regional competitiveness and employment" Objective, concentration will be at the levels of financial intensity through the introduction of minimum thresholds and of the three priorities announced: innovation and the knowledge economy, access and public services, preservation of the environment and hazard prevention.
Pour l'Objectif "Compétitivité régionale et emploi", la concentration interviendra aux niveaux de l'intensité financière par l'introduction de seuils minimaux et des trois priorités annoncées: innovation et économie de la connaissance, accessibilité et services d'intérêt général, préservation de l'environnement et prévention des risques.

a thorough assessment of the risk of introduction, establishment and spread in relevant biogeographical regions in current conditions and in foreseeable climate change conditions.
une évaluation approfondie du risque d'introduction, d'implantation et de propagation dans les régions biogéographiques concernées, dans les conditions actuelles et dans les conditions prévisibles du changement climatique.

These encouraging amendments include the introduction of legislated time lines for environmental assessments and environmental impact reviews; expanded ministerial authority to issue policy directions; the introduction of development certificates and the ability to amend the same; and the consolidation of regional land and water boards.
Parmi ces modifications encourageantes, nous avons l'établissement de délais prescrits par la loi pour la réalisation des évaluations environnementales et des examens des répercussions environnementales; des pouvoirs ministériels accrus en matière de directives; la mise en œuvre d'un régime de certificats et la capacité de les modifier; de même que la fusion des offices régionaux des terres et des eaux.

The Commission decided today to approve the introduction of a Spanish regional corporate taxation regime that complements a very similar scheme adopted at national level for maritime companies.
La Commission a décidé aujourd'hui d'approuver l'introduction d'un régime régional espagnol d'imposition des sociétés qui complète un système très semblable adopté au niveau national pour les entreprises de transport maritime.

Maritime transport: Commission clears the introduction of a regional tonnage tax regime in Spain
Transport maritime : La Commission donne son feu vert à l'introduction d'un régime régional de taxation au tonnage en Espagne

Detailed reference to these measures are made earlier in this text (cf. 3.4.3. Promoting synergies between less developed and advanced regions through the introduction of co-ordination and networking activities).
Les références détaillées à ces mesures figurent plus haut (voir 3.4.3 Favoriser les synergies entre les régions moins développées et les régions avancées par l'introduction d'activités de coordination et de mise en réseau).

3.4.3. Promoting synergies between less developed and advanced regions through the introduction of coordination and networking activities
3.4.3. Favoriser les synergies entre les régions moins développées et les régions avancées par l'introduction d'activités de coordination et de mise en réseau

The introduction of a national program in the regions cannot be compared to the introduction of that kind of program in the major cities.
L'implantation d'un programme national dans les régions ne se compare pas à l'implantation d'un tel programme dans les grandes villes.

On a proposal by Mr. Bruce Millan, Member of the Commission, responsible for Regional Policies, the Commission has approved a large investment project in Greece which will allow that Member State to diversify its energy base by the introduction of natural gas.
Sur une proposition de M. Bruce Millan, membre de la Commission chargé des politiques régionales, la Commission a approuvé un vaste projet d'investissement en Grèce qui permettra à cet Etat membre de diversifier sa base énergétique par l'introduction du gaz naturel.