Vertaling van "inuit language itself " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Inuit Language Commission
Commission de la langue Inuit

Inuktut [ Inuit language ]
inuktut [ langue inuite ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think more research would need to be done in relation to the protection of the Inuit language itself and to identify whether or not a common language, a unified language, is something that would help in relation to the development of curriculum, or whether or not languages specific to each region need to be protected for that particular region, rather than identifying a unified language.
Il faudrait faire plus de recherche sur la protection de la langue inuite et déterminer si une langue commune, une langue unifiée, faciliterait l'élaboration du programme d'études ou s'il faut au contraire protéger les langues propres à chaque région.

The region has a very rich Inuit culture, and the language itself is very interesting.
C'est une région très riche en culture inuite et aussi du langage comme tel qui est fort intéressant.

The Inuit Language Protection Act covers everyone, while the Official Languages Act addresses itself to a very specific kind of services for French and English.
La Loi sur la protection de la langue inuit couvre tout le monde, alors que la Loi sur les langues officielles précise un type de services pour le français et l'anglais.