Traduction de «inventors and creators » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

web author [ Web author | web page author | Web page author | website author | Web site author | web creator | Web creator | web page creator | Web page creator | website creator | Web site creator ]
auteur Web [ auteur de pages Web | auteur de site Web | créateur Web | créateur de pages Web | créateur de site Web ]

designation of the inventor | mention of the inventor | naming of the inventor
désignation de l'inventeur

content creator | creator of content
créateur de contenus

business creator | enterprise creator
créateur d'entreprises

first to invent [ prior inventor | first inventor ]
premier inventeur

World Association of Inventors and Researchers [ International Union of Inventors ]
Association mondiale des inventeurs et chercheurs scientifiques [ AMINA | Association mondiale des inventeurs ]

entrepreneur | business founder | business creator | startuper | start-up creator | firm-creating entrepreneur | promoter of a new business
créateur d'entreprise | créatrice d'entreprise | fondateur d'entreprise | fondatrice d'entreprise | entrepreneur | entrepreneuse | entrepreneure | créateur de start-up | startuper | femme entrepreneur | femme entrepreneuse | femme entrepreneure

puppet designer and builder | puppet designer/maker | puppet creator | puppet designer
créateur de marionnettes/créatrice de marionnettes | créatrice de marionnette | créateur de marionnette | créateur de marionnette/créatrice de marionnette

Open Inventor
langage Open Inventor | Open Inventor

first-time entrepreneur | first-time business creator | first-time business founder
primocréateur d'entreprise | primocréatrice d'entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

59. Reiterates that a modern pro-competitive and consumer-friendly copyright framework is needed, one that also supports creativity and innovation by guaranteeing a safe, adequate and secure environment for inventors and creators;
59. réaffirme la nécessité de disposer d'un cadre moderne, favorable à la concurrence et adapté aux besoins des consommateurs pour le droit d'auteur, qui soutienne également la créativité et l'innovation en garantissant un environnement sûr, adéquat et sécurisé pour les inventeurs et les créateurs;

20. Reiterates that a modern pro-competitive and consumer-friendly copyright framework is needed, one that also supports creativity and innovation by guaranteeing a safe, adequate and secure environment for inventors and creators;
20. réaffirme la nécessité de disposer d'un cadre moderne, favorable à la concurrence et convivial pour le droit d'auteur, qui soutienne également la créativité et l'innovation en garantissant un environnement sûr, adéquat et sécurisé pour les inventeurs et les créateurs;

They are inventors, businessmen, leaders, creators, thinkers, healers, warriors, mothers, fathers, brothers, sisters and ancestors.
Les Afro-Canadiens sont inventeurs, gens d'affaires, dirigeants, créateurs, penseurs, guérisseurs, guerriers, mères, pères, frères, soeurs et ancêtres.

It seems that, in this era of new technologies, creators' and inventors' copyrights are being violated more and more every day.
Il me semble que, de plus en plus, et tous les jours de notre ère de nouvelles technologies, le droit des auteurs, des créateurs et des inventeurs de tous les horizons sont bafoués.

Our objective is to enable inventors, creators, users and consumers to adapt to the new circumstances and to enhance new business opportunities.
Notre objectif est de permettre aux inventeurs, créateurs, utilisateurs et consommateurs de s'adapter aux nouvelles opportunités offertes notamment par l'ère numérique et d'ouvrir de nouveaux débouchés commerciaux.

In Canada, we have the Canadian Intellectual Property Office, where inventors or creators go to obtain and perfect their rights.
Ici, nous avons le Bureau de la propriété intellectuelle du Canada. Les inventeurs et les créateurs se tournent vers lui pour réclamer et faire valider leurs droits.

(2) The protection of intellectual property should allow the inventor or creator to derive a legitimate profit from his invention or creation.
(2) La protection de la propriété intellectuelle devrait permettre à l'inventeur ou au créateur de retirer un profit légitime de son invention ou de sa création.

He went on to stress that "the single market must be a safe and secure environment not only for inventors and creators but also for consumers and investors.
Il faut que le marché intérieur représente un environnement sûr et sécurisé non seulement pour les inventeurs et les créateurs, mais aussi pour les consommateurs et les investisseurs.