Traduction de «invest in across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accompany pedestrians across streets | escort pedestrians across street | assist pedestrians in crossing the streets | escort pedestrians across streets
aider des piétons à traverser la rue

coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division
coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

general wage increase | across the board increase | across-the-board increase | across the board wage increase | wage boost | wage-hike | wage increase
augmentation générale de salaire | augmentation de salaires | hausse des salaires | hausse générale des salaires | augmentation générale des salaires

drill across | drilling across | drill-across query
forage latéral

across-the-board increase [ across the board increase | across-the-board salary increase | general wage increase ]
augmentation générale des salaires [ hausse générale du traitement | augmentation générale de salaire ]

inform subsidiaries on good practices | keep subsidiaries apprised of good practices | share good practices across subsidiaries | sharing good practices across subsidiary
partager la bonne pratique entre des filiales

phase decorrelation across the aerial aperture | phase decorrelation across the antenna aperture
distorsion de phase dans l'ouverture de l'antenne

across the board budget adjustment [ across-the-board budget adjustment ]
redressement budgétaire général

put across | put across roll
méthode latérale | latérale

A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]
Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Building upon the Investment Task Force Report, the Commission has proposed the creation of a European Investment Project Pipeline in order to facilitate access to information for investors on investment opportunities across the EU and maximise investor participation in financing[10].
Sur la base du rapport de la task force sur l’investissement, la Commission a proposé la création d’une réserve européenne de projets d’investissement afin de faciliter l’accès des investisseurs aux informations sur les possibilités d’investissement dans l’ensemble de l’UE et de maximiser la participation des investisseurs au financement[10].

Investment firms play an important role in facilitating savings and investment flows across the EU.
Les entreprises d'investissement jouent un rôle important consistant à faciliter les flux d'épargne et d'investissement dans l'ensemble de l'UE.

Investment firms play an important role in facilitating savings and investment flows across the EU, forming a vital cog in a well-functioning Capital Markets Union.
Les entreprises d'investissement jouent un rôle important en facilitant la circulation des flux d'épargne et d'investissement dans toute l'UE, ce qui fait d'elles des rouages indispensables au bon fonctionnement de l'union des marchés des capitaux.

The Commission and the EIB will continue their local outreach campaigns to help explain and promote the benefits of the Investment Plan across the EU.
La Commission et la BEI poursuivront leurs campagnes d’information sur le terrain pour contribuer à expliquer et à promouvoir les avantages du plan d’investissement dans l’ensemble de l’UE.

It helps to increase the visibility and the financing opportunities for investment projects across Europe.
L'EIPP contribue à augmenter la visibilité et les possibilités de financement de projets d'investissement dans toute l'Europe.

4. Welcomes Serbia’s progress in the business environment, in reducing the budget deficit, and in the labour market, including in labour legislation and employment policy; encourages the Serbian authorities to further improve the investment climate across Serbia and reduce the economic and social disparities between its regions, to ensure the protection of foreign investments and to solve longstanding investment disputes, and, while acknowledging progress in the restructuring of public companies, points to the importance of further relevant advancement and transparency in the privatisation process; stresses the need for Serbia to align its legislation on state aid control with the acquis;
4. salue les progrès réalisés par la Serbie à l'égard de l'environnement des entreprises, par la réduction du déficit budgétaire, et à l'égard du marché du travail, notamment dans le domaine du droit du travail et de la politique de l'emploi; encourage les autorités serbes à continuer d'améliorer le climat d'investissement dans le pays et à réduire les disparités économiques et sociales entre ses régions, afin d'assurer la protection des investissements étrangers et de régler les différends financiers subsistant depuis longtemps; tout en reconnaissant les progrès accomplis dans la restructuration des entreprises publiques, souligne l'importance de réaliser d'autres progrès pertinents et de garantir la transparence du processus de privatisation; souligne que la Serbie doit aligner sa législation relative au contrôle des aides d'État sur l'acquis de l'Union;

(6) Such intra-corporate transfers of key personnel result in new skills and knowledge, innovation and enhanced economic opportunities for the host entities, thus advancing the knowledge-based economy in the Union while fostering investment flows across the Union.
(6) Ces transferts temporaires intragroupe de personnel stratégique apportent de nouvelles compétences et connaissances, des innovations et des perspectives économiques accrues aux entités hôtes, contribuant ainsi à la progression de l'économie fondée sur la connaissance dans l'Union, tout en favorisant les flux d'investissement dans l'ensemble de l'Union.

3. Notes the specificity of the circumstances faced by the local and regional levels and calls for efficient cooperation between the EU institutions, the Member States and local and regional authorities so as to facilitate transnational projects and the establishment of a long-term investment culture across the EU;
3. mesure la spécificité de la situation que connaissent les acteurs au niveau local et régional et demande l'instauration entre les institutions de l'Union européenne, les États membres et les autorités locales et régionales d'une coopération efficace pour faciliter les projets transnationaux à long terme ainsi que l'avènement d'une culture de l'investissement à long terme dans toute l'Union européenne;

(38) The starting and closing dates for the eligibility of expenditure should be defined so as to provide for a uniform and equitable rule applying to the implementation of the European Structural and Investment Funds across the Union.
(38) Il est nécessaire de fixer les dates initiales et finales d'éligibilité des dépenses, de façon à fournir une règle uniforme et équitable applicable à la mise en œuvre des Fonds SIE dans l'ensemble de l'Union.