Traduction de «invested approximately $300 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Approximate Federal Government Investment in Children, 1996-2000
Investissement approximatif du gouvernement fédéral à l'égard des enfants, 1996-2000

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As another example, in New Brunswick we have building healthy communities or healthy villages, and we are making investments of approximately $300,000 for planning and distribution of information across those communities.
Prenons un autre exemple. Au Nouveau-Brunswick, il y a le programme Pour des collectivités — ou villages — en bonne santé. Nous avons investi 300 000 $ environ pour la planification et la diffusion de l'information entre ces collectivités.

Dr. Arthur Carty: Yes, we have determined that the entire set of initiatives would require an investment of approximately $300 million dollars over five years.
M. Arthur Carty: Oui, nous avons évalué que l'ensemble de ces initiatives exigerait un investissement de l'ordre de 300 millions de dollars pendant cinq ans.

It is expected that over the lifetime of the programme (2014-17), assuming an average investment cost of EUR 300 000, up to some 1 800 final recipients and projects will receive a total loan financing of approximately EUR 430 million.
Il est attendu que sur toute la durée du programme (2014-2017), moyennant un coût d’investissement moyen de 300 000 EUR, jusqu’à 1 800 bénéficiaires finaux et projets reçoivent un financement total par prêts d’environ 430 millions d'EUR.

Mr. Martin, the Kelowna Accord provided for a number of things, including an investment of approximately $300 million over five years for housing on the reserves.
Monsieur Martin, l'Accord de Kelowna prévoyait notamment un investissement d'environ 300 millions de dollars réparti sur cinq ans en matière de logement à l'intérieur des réserves.

This week at Toronto's sick children's hospital I made an announcement for 13 new research projects valued at $118 million, $59 million coming from the federal government through Genome Canada, which means that we have invested approximately $300 million in Genome Canada.
J'ai annoncé cette semaine à l'Hôpital pour enfants de Toronto la tenue de 13 nouveaux projets de recherche estimés à 118 millions de dollars. Le gouvernement du Canada versera 59 millions de dollars par l'intermédiaire du programme Génome Canada, ce qui porte notre investissement dans ce programme à environ 300 millions de dollars.

– (DE) Mr President, as Europeans, our share of investment in the market we are discussing today is nearly 10%, or approximately EUR 300 billion.
– (DE) Monsieur le Président, en tant qu'Européens, la part de nos investissements sur le marché dont nous discutons aujourd'hui représente environ 10 %, soit environ 300 milliards d'euros.

The money needed from Ottawa to provide cattle producers with temporary emergency assistance is approximately $300 million. This is more or less equivalent to the funds invested in absolutely nothing through the sponsorship program (1125) If the government has the money to satisfy its hunger for visibility, it can find the money to help our producers through the crisis affecting this important industry.
Les sommes requises d'Ottawa pour les producteurs de bovin pour une aide temporaire d'urgence, soit environ 300 millions de dollars, équivalent à peu de choses près aux sommes investies en pure perte dans le programme des commandites (1125) Or, si le gouvernement a l'argent pour satisfaire ses appétits de visibilité, qu'il trouve l'argent pour aider nos producteurs et productrices agricoles à traverser la crise qui secoue cet important secteur d'activité.