Since much of the investigative work revolves around the individuals involved and since many of the firearms would already be registered through the initial $10 to $18 sliding scale, we are recommending a maximum of about $100.
Puisque la plus grosse partie du travail d'enquête porte sur les particuliers concernés et puisque nombre des armes ont déjà été enregistrées avec paiement du droit initial de 10 $ à 18 $, nous recommandons un plafond d'environ 100 $.
