Vertaling van "investing in health research and development " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Investing in health research and development
Investing in health research and development

Netherlands Organisation for Health Research and Development
Organisation pour la recherche et le développement dans le domaine de la santé

Council on Health Research for Development [ COHRED | International Commission on Health Research and Development ]
Conseil de la recherche médicale au service du développement

World Development Report 1993 - Investing in Health
Rapport sur le développement dans le monde 1993 : Investir dans la santé

research and development co-ordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research (1987-1991)
programme de coordination en matière de recherche et de développement de la Communauté économique européenne dans le domaine de la recherche médicale et sanitaire (1987-1991)

Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research(1987 to 1991)
Programme de coordination en matière de recherche et de développement de la Communauté économique européenne dans le domaine de la recherche médicale et sanitaire(1987-1991)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the last decade in Europe both the industry and the public sector have invested heavily in Research and Development (RTD) in the use of Information and Communications Technologies (ICT) in in-vehicle safety technologies and subsystems.
Au cours de la décennie écoulée, le secteur privé et le secteur public en Europe ont tous deux réalisé des investissements considérables de recherche et de développement (RDT) concernant l'utilisation des technologies de l'information et des communications (TIC) dans les technologies et les sous-systèmes de sécurité embarqués.

Companies can expand their activities, hire new employees and invest more in research and development.
Les entreprises peuvent développer leurs activités, embaucher de nouveaux salariés et investir davantage dans la recherche et le développement.

(b) investment in education and training, health, research and development, information and communications technology and innovation.
(l) l’investissement dans l’éducation et la formation, la santé, la recherche et le développement, les technologies de l’information et de la communication et l’innovation.

(b) investment in education and training, health, research and development, information and communications technology and innovation;
(l) l’investissement dans l’éducation et la formation, la santé, la recherche et le développement, les technologies de l’information et de la communication et l’innovation;

The Netherlands Organisation for Health Research and Development (ZonMW)
Organisation pour la recherche et le développement dans le domaine de la santé (ZonMW)

The projected annual external resource gap will continue to grow and is estimated to reach US$14.9 billion by 2007 – US$11.5 billion for HIV/AIDS, US$2.6 billion for malaria, and US$0.8 billion for TB.[6] These figures only partly include resources for strengthening of the health system in partner countries, which is a prerequisite for progress, and the need for further investment in the research and development of new tools and interventions.
Le déficit annuel en ressources extérieures devrait continuer à se creuser, pour atteindre 14,9 milliards de dollars américains d’ici à 2007 selon les estimations– 11,5 milliards pour le VIH/sida, 2,6 milliards pour le paludisme et 0,8 milliards pour la tuberculose.[6] Ces chiffres ne prennent en compte qu'une partie des ressources nécessaires au renforcement du système de santé dans les pays partenaires, qui constitue une condition préalable au progrès, et des besoins en investissements supplémentaires dans la recherche et le développement de nouvelles interventions et de nouveaux outils.

Their productivity has grown faster and they have invested more in research and development.
Leur productivité a augmenté plus rapidement et ils ont davantage investi dans la recherche et le développement.

European firms will need to invest more in research and development, and move towards the concept of a knowledge-based industry.
Les entreprises européennes vont devoir investir davantage dans la recherche et le développement et accepter l'idée d'une industrie fondée sur la connaissance.

total eligible costs of more than EUR 25 million for aid for investment, consultancy services, research and development, technical feasibility studies and licence costs.
un total des coûts admissibles supérieur à 25 millions d'euros pour les aides à l'investissement, les aides aux services de conseil, les aides à la recherche et au développement, les aides aux études de faisabilité technique et les aides aux coûts des brevets.