Vertaling van "investment coin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bullion coin [ bullion investment coin | investment coin ]
pièce d'investissement [ monnaie-lingot | pièce de monnaie-lingot | monnaie d'investissement | pièce de placement ]

gold bullion coin [ gold bullion investment coin ]
pièce d'investissement en or [ monnaie-lingot d'or | monnaie-lingot en or ]

coin box | coin box set | coin collecting box | coin collector set | coin-collecting box | CX [Abbr.]
appareil à encaissement | appareil à prépaiement | appareil téléphonique à prépaiement | poste à prépaiement | poste téléphonique à prépaiement | station téléphonique à monnaie

production of coins | production of medals | coin manufacturing process | coining
frappe

coin phone | coin telephone | public coin telephone | coin-operated telephone | coin telephone set | coin box set | coin box | prepay payphone | prepay paystation
téléphone public à pièces de monnaie | téléphone public à pièces | publiphone à pièces de monnaie | publiphone à pièces | téléphone à prépaiement | poste téléphonique à prépaiement

prince of Canadian coins
«prince» des pièces de monnaie canadiennes

Coin National Analysis Centre | national coin analysis centre | CNAC [Abbr.]
centre national d'analyse de pièces | CNAC [Abbr.]

volume of coin issuance | volume of coins issued
volume de l'émission de pièces

provide legal advice on investment | providing legal advice on investments | provide legal advice on investments | provide legal investment advice
donner un avis juridique sur des investissements

establish investment treasuries | establish investment trusts | establish investment fund | establish investment funds
créer des fonds d’investissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Through Investment Partnerships Canada, we're working on the investment side of this trade and investment coin, working with industry on a focused marketing campaign in priority markets to attract investment from high-impact multinational businesses as well as to retain Canadian investment at home.
Par le biais de Partenaires pour l'investissement au Canada, nous collaborons avec l'industrie pour mener une campagne de commercialisation ciblée sur les marchés clés, afin de convaincre les multinationales influentes d'investir chez nous et de conserver ici les placements canadiens.

Its numismatic and precious metal investment coins, all promoting Canada, are sold in over 60,000 retail outlets worldwide.
Ses pièces numismatiques et ses pièces d'investissement en métaux précieux, qui font toutes la promotion du Canada, sont offertes dans plus de 60 000 points de vente au détail disséminés à travers le monde.

Likewise, investors are attracted to investment coins in different denominations and purity.
De même, les investisseurs recherchent des pièces d'investissement de différentes coupures et faites de différents métaux.

Numismatic has to do with coins and with people who collect coins or who invest in coins.
La numismatique a trait aux pièces de monnaie et à ceux qui les collectionnent ou qui investissent dans ce secteur.

Ms Wetherup: We never sell the numismatic coin, or the collector's coin, on the basis of investment.
Mme Wetherup: Nous ne vendons jamais de pièces numismatiques, ou de pièces de collection, en tant que placement.

2. Strongly believes that the EU needs fiscal stability for growth, and growth for stability and prosperity and therefore that the crisis can only be tackled if the Commission fully works both sides of this coin in order to restore credibility, to boost investments and to generate growth;
2. est convaincue que l'Union doit atteindre la stabilité budgétaire pour parvenir à la croissance et nécessite la croissance pour atteindre la stabilité et la prospérité, et que, par conséquent, la crise ne peut être surmontée que si la Commission travaille pleinement sur ces deux aspects complémentaires afin de rétablir la crédibilité, de stimuler les investissements et de générer la croissance;

An integrated and sustainable industry policy is one side of the coin; the other is a clear commitment from industry for EU investments, strengthened research capacity, contribution to a new culture of qualifications, resource-efficient products and manufacturing methods, and for strategic partnerships among firms in the EU.
Une politique industrielle intégrée et durable est une chose; une autre est un engagement clair de l'industrie en faveur des investissements européens, d'un renforcement du potentiel de recherche, d'une contribution à une nouvelle culture en matière de qualifications, de produits et méthodes de fabrication économes en ressources et de partenariats stratégiques entre sociétés européennes.

Many practitioners as well as academics see the investment policy rules on the one hand and the risk management system on the other as two sides of the coin.
Pour de nombreux praticiens et universitaires, la politique d'investissement et les mécanismes de gestion des risques sont les deux faces d'une même médaille.

Weights for investment gold which are definitely accepted by the bullion market should be named and a common date for establishing the value of gold coins be determined to ensure equal treatment of economic operators.
Il importe d’indiquer les poids de l’or d’investissement communément acceptés sur les marchés de l’or et de déterminer une date commune pour l’établissement de la valeur des pièces d’or afin d’assurer une égalité de traitement des opérateurs économiques.

In giving greater priority to public investment, which I fully support, we must not however forget the other side of the coin: greater public investment does not necessarily mean increased deficit.
Cette priorité accrue de l'investissement public, que je partage pleinement, ne doit cependant pas nous faire oublier le revers de la médaille : une augmentation de l'investissement public ne doit pas nécessairement entraîner une augmentation du déficit.