Traduction de «investment facility from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cotonou Agreement Investment Facility | Cotonou Investment Facility | Investment Facility | Investment Facility of the Cotonou Agreement | IF [Abbr.]
Facilité d’investissement | Facilité d’investissement de Cotonou | Facilité d'investissement de l'Accord de Cotonou | FI [Abbr.]

Cotonou Facility | Cotonou Investment Facility | CF [Abbr.]
Facilité d'investissement de Cotonou

Latin America Investment Facility | LAIF [Abbr.]
facilité d'investissement pour l'Amérique latine | LAIF [Abbr.]

special investment facilities
facilités spéciales d'investissement

actions taken to address malfunctions identified in railway facilities inspections | actions to address malfunctions identified in railway facilities inspections | actions resulting from railway facilities inspections | follow-up actions resulting from railway facilities inspections
assurer le suivi des actions résultant des inspections des installations ferroviaires

products transported from warehouses | warehouse commodities | goods transported from warehouse facilities | materials transported from warehouse facilities
marchandises transportées à partir d'installations d'entreposage

cash flow from investing activities [ cash flows from investing activities ]
flux de trésorerie d'investissement [ flux de trésorerie liés aux activités d'investissement ]

net income from investments | net investment income | net investment gain
produits nets des placements

cash provided by investing activities | cash flows from investing activities | net cash flows provided by investing activities
flux de trésorerie provenant des activités d'investissement | rentrées nettes liées aux activités d'investissement | flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | flux de trésorerie d'investissement

From farmyard to schoolyard: mitigation at the staff facility, York Factory [ From farmyard to schoolyard ]
De la ferme à l'école : mesures d'atténuation à l'emplacement du logement du personnel à York Factory [ De la ferme à l'école ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The funding instrument for the EIP is the European Fund for Sustainable Development (EFSD), which consists of (a) the EFSD Guarantee with a value of €1.5 billion and (b) €2.6 billion from the Blending facilities under the African Investment Facility (AfIF) and the Neighbourhood Investment Facility (NIF).
L'instrument de financement du PIE est le Fonds européen pour le développement durable (FEDD), qui comprend a) la garantie FEDD, d'un montant de 1,5 milliard d'EUR et b) 2,6 milliards des mécanismes de financement mixte dans le cadre de la facilité d'investissement pour l'Afrique et de la facilité d'investissement pour le voisinage (FIV).

The Neighbourhood Investment Facility (NIF) is an instrument which combines EU grants with financial resources from the public and private sectors, including loans and equity financing. This allows leveraging additional loans for the development of essential infrastructure as well as for social and private sector development, including specific support to SMEs.
La facilité d’investissement pour le voisinage (FIV) est un instrument qui associe les subventions de l’UE et des ressources financières des secteurs public et privé, telles que des prêts et des prises de participation, de manière à mobiliser des prêts supplémentaires pour le développement d'infrastructures essentielles et celui des secteurs social et privé, y compris un soutien spécifique aux PME.

European Investment Bank President Werner Hoyer used the annual visit of Ambassadors of ACP partner countries to the bank’s Luxembourg headquarters this week to announce an expected 25% increase in lending to the region under the ACP Investment Facility and reaffirmed the commitment of Europe’s long-term lending institution to ensuring that infrastructure projects, private sector engagement and regional integration initiatives in ACP counties can benefit from EIB involvement.
Werner Hoyer, président de la BEI, a profité de l'occasion offerte cette semaine par la visite annuelle des ambassadeurs des pays partenaires de la région ACP au siège de la Banque à Luxembourg pour annoncer une augmentation attendue de 25 % des prêts en faveur de la région au titre de la Facilité d’investissement ACP. Il a réaffirmé que l’institution de financement à long terme de l’Union européenne est déterminée à faire en sorte que des projets d’infrastructure, des interventions du secteur privé et des initiatives de promotion de l’intégration régionale dans les pays ACP puissent bénéficier de ses concours.

The Neighbourhood Investment Facility brings together grants from the European Commission and the EU Member States with loans from European public finance institutions, as well as contributions from the partner countries; helping to support its neighbours in carrying out necessary infrastructure projects.
La facilité d’investissement pour le voisinage rassemble des subventions de la Commission européenne et des États membres de l'UE, des prêts d’institutions financières publiques européennes, ainsi que des contributions des pays partenaires. Elle aide ainsi les pays du voisinage à réaliser les projets d'infrastructure nécessaires.

The EIB will co-finance the project alongside a loan of also EUR 20 million from the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and a grant of EUR 5 million from the EU Neighbourhood Investment Facility, of which the sum of EUR 4 million will be used for investments and EUR 1 million for technical assistance.
La BEI participera au financement du projet aux côtés de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), qui a aussi accordé un prêt de 20 millions d’EUR, et de l’UE, par l’intermédiaire de la Facilité d’investissement pour le voisinage, qui a attribué une aide non remboursable de 5 millions d’EUR, dont 4 millions d’EUR serviront pour des investissements, et 1 million d’EUR pour l’assistance technique.

1. The terms and conditions of financing in relation to the operations of the Investment Facility (Facility), the loans from own resources of the European Investment Bank (Bank) and special operations shall be as laid down in this Chapter.
1. Les modes et conditions de financement relatifs aux capitaux à risques et aux prêts financés par la facilité d'investissement et la Banque européenne d'investissement sur ses ressources propres et des opérations spéciales seront ceux qui sont définis dans le présent chapitre.

As well as resources from the 9th EDF, Belize may also receive financial assistance from the "Investment Facility" managed by the European Investment Bank.
En plus des fonds provenant du neuvième FED, le Belize peut également recevoir une aide financière au titre de la "facilité d'investissement" gérée par la Banque européenne d'investissement.

8. The funds to be provided for these concessional purposes will be made available from the Investment Facility and shall not exceed 5 % of the overall amount allocated for investment financing by the Investment Facility and by the Bank from its own resources.
8. Les fonds nécessaires pour ces bonifications seront prélevés sur la Facilité d'investissement et ne dépasseront pas 5 % du montant global alloué pour le financement des investissements par la facilité d'investissement et par la Banque sur ses ressources propres.

The terms and conditions of financing in relation to the operations of the Investment Facility (Facility), the loans from own resources of the European Investment Bank (Bank) and special operations shall be as laid down in this Chapter.
Les modes et conditions de financement relatifs aux capitaux à risques et aux prêts financés par la facilité d'investissement et la Banque européenne d'investissement sur ses ressources propres et des opérations spéciales seront ceux qui sont définis dans le présent chapitre.

The Neighborhood Investment Facility (NIF) brings together grant funding from the European Commission and European Union member states, and loans from European public finance institutions.
La Facilité d'investissement pour le voisinage (FIV) réunit des aides non remboursables de la Commission européenne et des États membres de l'Union européenne et des prêts accordés par des institutions financières publiques de l'UE.