Traduction de «investment over $295 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

premium over investment value | premium over bond value
prime de convertibilité | valeur du droit de conversion | prime par rapport à la valeur nue

premium over investment value
prime de convertibilité [ valeur du droit de conversion | prime par rapport à la valeur nue ]

..total expenditure | ..total investment | over-all cost
coût global

rate of return over investment
taux de rendement des investissements

over-investment
excès d'investissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Between 2006 and 2012, the Government of Canada invested additional housing funds in the communities for First Nations: $295 million in three years in 2005 and $400 million over two years in 2009.
De 2006 à 2012, le gouvernement du Canada a affecté des fonds supplémentaires au logement dans les collectivités des Premières Nations; plus précisément, il a investi 295 millions de dollars sur trois ans en 2005, et 400 millions de dollars sur deux ans en 2009.

Moreover, as I mentioned earlier, Bill S-241 requires that all foreign investment over $295 million be reviewed automatically and referred to cabinet for approval.
De plus, comme je l'ai dit tout à l'heure, le projet de loi S-241 exigerait que tous les investissements étrangers de plus de 295 millions de dollars fassent automatiquement l'objet d'un examen et qu'ils soient renvoyés au Cabinet aux fins d'approbation.

The 2005 budget delivered on our commitments to improve on-reserve housing conditions for aboriginal people by investing some $295 million over a period of five years, of which $200 million will be invested in the first two years.
Le budget de 2005 a concrétisé nos engagements d'améliorer les conditions de logement dans les réserves pour les Autochtones en investissant quelque 295 millions de dollars sur une période de cinq ans, dont 200 millions seront investis dès les deux premières années.