Traduction de «investment plan they » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Investment Plan | Investment Plan for Europe | Juncker Plan
plan d'investissement | plan d'investissement pour l'Europe | plan Juncker

Canada Pension Plan Investment Board Act [ An Act to establish the Canada Pension Plan Investment Board and to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act and to make consequential amendments to other Acts ]
Loi sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada [ Loi constituant l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada et modifiant le Régime de pensions du Canada, la Loi sur la sécurité de la vieillesse et d'autres lois en conséquence ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

scheduled investment [ planned investment ]
investissement projeté [ investissement volontaire | investissement prévu ]

ensure maritime voyages remain incident free | plan ship voyages to ensure they remain incident free | ensure incident free execution of voyages | take action to mitigate potential incidents during ship voyages
garantir le déroulement des voyages sans incident

European External Investment Plan | External Investment Plan | EEIP [Abbr.] | EIP [Abbr.]
PIE | plan d'investissement extérieur

Export and Investment Promotion Planning and Tracking System - External Affairs Mission Operational Plan
Système de planification et de suivi pour la promotion des exportations et des investissements - Affaires extérieures, Plan d'action de la mission

investments administrator | pension plans clerk | pension fund administrator | pensions administrator
administrateur d'organismes de pension | liquidatrice retraite | administrateur d'organismes de pension/administratrice d'organismes de pension | gestionnaire liquidation retraite

Master and Investment Planning
Planification générale et des investissements

employee investment | share purchase plan | industrial co-partnership | employee shareholding
actionnariat ouvrier | régime d'achat d'actions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Coupled with the European Fund for Strategic Investments, the heart of President Juncker's Investment Plan, they can also attract more private investments," said Regional Policy Commissioner Corina Creţu.
Combinés au Fonds européen pour les investissements stratégiques, qui est au cœur du plan d'investissement du président Juncker, ils peuvent également attirer davantage d'investissements privés», a déclaré M Corina Creţu, commissaire chargée de la politique régionale.

Projects financed under the Investment Plan for Europe should increasingly support private and public investment as they move from approval to implementation.
Les projets financés au titre du plan d'investissement pour l'Europe devraient soutenir de plus en plus les investissements privés et publics au fur et à mesure qu'ils passent de la phase d'approbation à celle de la mise en œuvre.

Projects financed under the Investment Plan for Europe, as well as - in some Member States - projects co-financed with EU funds from the 2014-2020 programming period, should increasingly support private and public investment as they enter their implementation phase.
Les projets financés au titre du plan d'investissement pour l'Europe, ainsi que, dans certains États membres, les projets cofinancés au moyen de fonds de l'UE pour la période de programmation 2014-2020 devraient soutenir de plus en plus les investissements privés et publics au fur et à mesure que ceux-ci entrent dans leur phase de mise en œuvre.

To decide on their long-term investment plan they had struck a task force to decide on where they would invest over the coming 10 to 15 years, so they asked us for information. We managed to get it quickly and sent it to them.
Avant d'établir son plan d'investissement à long terme, la société avait créé un groupe de travail chargé de l'aider à déterminer où elle investirait au cours des 10 à 15 prochaines années, et on nous avait donc demandé cette information que nous avons rassemblée très rapidement et lui avons fait parvenir.

Certainly there have been discussions; for example, I believe the Ontario teachers' plan has had some pressure from teachers around certain investment approaches they've adopted or certain investments they have made.
Il y a certainement eu des discussions; par exemple, je crois que le régime des enseignants de l'Ontario a fait l'objet de pressions de la part de certains enseignants relatives aux politiques de placement qu'il a adoptées ou de certains investissements effectués.

Retail investment products, such as investment funds, insurance-related investment products, and pension products have not been included in the scope of this Action Plan as they are already addressed separately as part of the Capital Markets Union (CMU) initiative.
Les produits d'investissement de détail, tels que les fonds d'investissement, les produits d'investissement liés à l'assurance et les produits d'épargne retraite ne sont pas concernés par le plan d'action puisqu'ils sont déjà visés par des dispositions distinctes dans le cadre de l'initiative en faveur d'une union des marchés des capitaux (UMC).

It is not like the Canada pension plan where Canadians’ money is invested and they know how much money has been invested to date, the age at which the pension can be drawn, and approximately how much money will be paid out.
Ce n'est pas comme le Régime de pensions du Canada où on investit, et où on peut même savoir combien on y a investi jusqu'à présent, à quel âge on va prendre sa retraite et à peu près combien d'argent on va toucher.

In particular, they shall publish a regional investment plan every two years, and may take investment decisions based on that regional investment plan.
Ils publient notamment, tous les deux ans, un plan d’investissement régional et peuvent prendre des décisions d’investissement fondées sur ce plan.

Taxpayers can invest shares they purchase themselves or shares they purchase indirectly through investment funds or investment trusts in their personal equity plans (UCITS).
Dans son plan d'épargne en actions, le contribuable peut placer soit des actions qu’il a lui-même achetées, soit des actions qu’il a achetées indirectement par l'achat de parts dans des fonds d'investissement ou des sicav (OPCVM).

Based on the average industrial wage of $36,000, if a young Canadian were to place 3 per cent of earnings over the lifespan of their work into an investment vehicle that has a return of a typical average over the last 40 years, would that Canadian have more money from a 3 per cent investment than they would for their almost 10 per cent investment in the Canada pension plan?
Si un jeune Canadien a un revenu moyen de 36 000 $ et qu'il investit 3 p. 100 de ce revenu au taux d'intérêt moyen des40 dernières années, récupérera-t-il plus d'argent de cet investissement de 3 p. 100 que n'en fera un autre Canadien en plaçant près de 10 p. 100 de ses revenus dans le Régime de pensions du Canada?