Traduction de «investment proposal because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assessment of an investment proposal [ investment proposal assessment ]
évaluation d'un projet de placement

investment proposal
proposition d'investissement [ projet de placement | projet d'investissement ]

capital investment proposal
proposition de projet d'immobilisations

investment proposal
projet d'investissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Somalia was unable to submit a strategy or an investment proposal because of continuing civil strife and absence of a national authority.
La Somalie n'a pas été en mesure de présenter une stratégie ou une proposition d'investissement du fait de la poursuite des troubles civils et de l'absence d'une autorité nationale.

Madagascar was unable to submit a strategy or an investment proposal because of over-stretched capacities in the national authorising office.
Madagascar s'est trouvée dans l'incapacité de présenter une stratégie ou une proposition d'investissement, les services de l'ordonnateur national étant débordés.

The proposal should lower compliance costs for investment firms. This is because prudential rules would be simpler and better linked to the business models of firms.
Elle devrait réduire les coûts de mise en conformité des entreprises d'investissement, qui seront soumises à des règles prudentielles plus simples et mieux en phase avec leurs modèles d'activité.

I supported this proposal because it will facilitate air transport, but mainly because it includes a gradual phasing-in of air traffic rights and investment opportunities, as well as far-reaching cooperation on a number of issues including safety, security, social matters, consumer interests, the environment, air traffic management, state aids and competition.
J’ai soutenu cette proposition parce qu’elle simplifiera le transport aérien, mais surtout parce qu’elle prévoit la mise en place progressive de droits de trafic et de possibilités d’investissement ainsi qu’une coopération approfondie dans plusieurs domaines, notamment la sécurité, la sûreté, les questions sociales, les intérêts des consommateurs, l’environnement, la gestion du trafic aérien, les aides d’État et la concurrence.

I agree with and support these proposals, because they also improve the efficacy of the work of the European Investment Bank and, at the same time, improve the positive image and the interventionism of the European Union itself in the world.
J’approuve et je soutiens ces propositions, car elles améliorent également l’efficacité du travail de la Banque européenne d’investissement, tout en améliorant l’image positive et l’interventionnisme de l’Union européenne dans le monde.

In addition, financing of investment in selective fishing gear should not be subject to as many conditions as the Commission proposes because this kind of investment is useful in order to reach selectivity objectives, reducing by-catch and discards.
D'autre part, le financement des investissements dans les engins de pêche sélectifs ne doit pas être soumis à un nombre aussi important de conditions que le propose la Commission, ce type d'investissement jouant en effet un rôle utile dans la réalisation des objectifs de sélectivité en permettant de réduire les prises accessoires et les rejets en mer.

– Mr President, my primary observation has to be that the proposed structural and cohesion funding package for 2007-2013 fails to provide adequately for those regions within the EU-15 which, though themselves deficient in infrastructure investment, failed because of the national criteria to qualify for cohesion funds.
- (EN) Monsieur le Président, la première remarque que je voudrais faire est que le paquet des Fonds structurels et de cohésion proposés pour 2007-2013 est incapable de subvenir de manière adéquate aux besoins des régions de l’UE des 15 qui, bien que déficientes en investissements infrastructurels, ne parviennent pas à obtenir des Fonds de cohésion en raison des critères nationaux.

In addition, the European Parliament must support the proposal to set up a European Investment Bank because, as has already been pointed out, it will not just strengthen the development process in the partner countries, it will also establish financial relations and other forms of cooperation between the partners and the European Union.
D’un autre côté, le Parlement européen doit soutenir la proposition tendant à créer une banque euroméditerranéenne de développement car, comme il a déjà été souligné, celle-ci ne va pas seulement dynamiser le développement des pays partenaires mais aussi instaurer des relations économiques et d’autres formes de coopération entre les partenaires et l’Union européenne.