Traduction de «investor protection across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Investors Protection Act [ An Act to Provide Increased Protection for Investors and Shareholders ]
Investors Protection Act [ An Act to Provide Increased Protection for Investors and Shareholders ]

Securities Investor Protection Corporation | SIPC [Abbr.]
Société pour la protection des investisseurs en actions

Canadian Investor Protection Fund [ National Contingency Fund ]
Fonds canadien de protection des épargnants [ Fonds national de prévoyance ]

Securities Investors Protection Corporation
Securities Investors Protection Corporation

protection of investors
protection des investisseurs

protection for investors
protection des investissements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Prospectus Directiveprovides for an EU-wide regime for prospectuses so that there is an equivalent level of investor protection across the EU and to make it possible for investors across the EU to compare investment options.
La directivesur les prospectus prévoit un régime applicable aux prospectus dans toute l'UE, de sorte que les investisseurs de l'ensemble de l'UE puissent comparer les options d'investissement et bénéficier d'un niveau de protection équivalent.

It is therefore appropriate to strengthen the confidence of investors and to make regulatory treatment concerning the distribution of different packaged retail investment products more uniform in order to ensure an adequate level of investor protection across the Union.
Il y a donc lieu d’affermir la confiance des investisseurs et d’uniformiser davantage le traitement réglementaire concernant la distribution des différents produits d’investissement de détail afin de garantir aux investisseurs un niveau de protection approprié dans l’ensemble de l’Union.

As ELTIFs target not only professional but also retail investors across the Union, it is necessary that certain additional requirements be added to the marketing requirements already laid down in Directive 2011/61/EU, in order to ensure an appropriate degree of retail investor protection.
Les ELTIF ciblant non seulement les investisseurs professionnels mais aussi les investisseurs de détail dans l'Union, il est nécessaire d'ajouter certaines exigences supplémentaires aux obligations en matière de commercialisation déjà prévues par la directive 2011/61/UE afin d'assurer un niveau suffisant de protection aux investisseurs de détail.

For instance, different levels of market transparency or investor protection across Member States would fragment markets, compromise liquidity and efficiency, and lead to harmful regulatory arbitrage.
Par exemple, si les États membres appliquaient différents niveaux de transparence du marché ou de protection des investisseurs, les marchés se fragmenteraient et perdraient en efficience et en liquidité, ce qui conduirait à des arbitrages réglementaires néfastes.

It is appropriate therefore to strengthen the confidence of investors and to make regulatory treatment concerning the distribution of different packaged retail investment products more uniform in order to ensure an adequate level of investor protection across the Union.
Il y a donc lieu d’affermir la confiance des investisseurs et d’uniformiser davantage le traitement réglementaire concernant la distribution des différents produits d’investissement de détail afin de garantir aux investisseurs un niveau de protection approprié dans l’ensemble de l’Union.

More investors have become active in the financial markets and are offered a more complex wide-ranging set of services and instruments and, in view of those developments, it is necessary to provide for a degree of harmonisation to offer investors a high level of protection across the Union.
Les investisseurs sont devenus plus nombreux sur les marchés financiers et se voient proposer un large éventail de services et d’instruments à la complexité accrue; au vu de cette évolution, il est nécessaire d’introduire un certain degré d’harmonisation afin d’offrir aux investisseurs un niveau de protection élevé dans l’ensemble de l’Union.

As the Hockin report noted, the consolidation of enforcement activities from 13 commissions into one would concentrate resources, eliminate unnecessary duplication and overlap, and support greater consistency in investor protection across Canada.
Comme le note le rapport Hockin, la consolidation des activités d'application des 13 commissions en un seul organisme permettrait de concentrer les ressources, de supprimer les doubles emplois et les chevauchements inutiles, et d'uniformiser la protection des investisseurs à l'échelle du Canada.

These implementing measures are split across four separate instruments, which, together with the recast of the UCITS Directive and supporting CESR guidelines, form a package that lays the basis for an efficient and competitive UCITS market for the future which enshrines class-leading investor protection measures.
Ces mesures d'application sont subdivisées en quatre instruments distincts qui, avec la refonte de la directive OPCVM et les lignes directrices du CERVM, forment un paquet de mesures qui jette les bases d'un marché des OPCVM efficace et concurrentiel et qui comprend des mesures de protection des investisseurs exemplaires.

We do not have a system that protects our investors all across the country.
Nous n'avons pas de système pour protéger les investisseurs canadiens.

These proposals will tackle the remaining obstacles preventing the collective investment market from being fully developed across the Union while ensuring a high guarantee of investor protection.
Ces propositions vont s'attaquer aux derniers obstacles qui empêchent le marché de la gestion collective de se développer pleinement à travers l'Union européenne, tout en assurant un haut degré de protection de l'investisseur.