Traduction de «investors offsets development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

water based offset plate developer solutions
bains de développement aqueux pour plaques offset

water based offset plate developer solution
bain de développement aqueux pour plaques offse

investor-developer
investisseur entrepreneur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On May 24, the Commission received a notification whereby Volkswagen Financial Services and financial investors Offsets Development Company and Crescent Holding GmbH acquire from ABN Amro the entirety of the share capital in LeasePlan, a company active in the leasing and fleet management business.
Le 24 mai dernier, la Commission a reçu une notification annonçant l’intention de Volkswagen Financial Services et des investisseurs financiers Offsets Development Company et Crescent Holding GmbH d'acquérir, auprès d'ABN Amro, l’intégralité du capital-actions de la société de leasing automobile et de gestion de flotte de véhicules LeasePlan.

When developed countries have privatised their national assets and utilities they have required investors to also invest in Offset projects in those countries where "Offset" is the umbrella term for a broad range of industrial and commercial "compensatory" practices required of outside suppliers or investors as a condition of purchase in either government-to-government sales or commercial sales under public agency procurement programs.
Quand les pays développés ont privatisé leurs avoirs et leurs services publics nationaux, ils ont exigé des investisseurs qu'ils lancent également des projets de compensation dans les pays où le terme "compensation" ou "contrepartie" (Offset) est le terme générique d'une large gamme de pratiques "compensatoires" industrielles et commerciales exigées de fournisseurs ou d'investisseurs extérieurs comme condition d'achats de gouvernement à gouvernement ou de ventes commerciales dans le cadre de programmes d'achats par le biais d'organismes publics.