Vertaling van "investors worldwide know " (Engels → Frans) :

We are providing additional financing for innovative projects and SMEs under the European Fund for Strategic Investments; we are helping businesses prepare funding applications through the Advisory Hub; we are letting investors worldwide know what investment opportunities exist in Europe through the Project Portal; and we are bringing down barriers to investment through the Capital Markets Union and other EU initiatives.
Nous fournissons des financements supplémentaires à des projets innovants et à des PME dans le cadre du Fonds européen pour les investissements stratégiques; nous aidons les entreprises à préparer leurs demandes de financement en passant par la plateforme de conseil; nous informons les investisseurs du monde entier, par l'intermédiaire du portail de projets, des possibilités d’investissement qui existent en Europe; et nous levons les obstacles à l’investissement à travers l’Union des marchés des capitaux et d’autres initiatives de l’Union.

The Chairman: My first question is: Given the experience your company has around the world, and given the fact the two of you are involved in a worldwide company, recognizing that you may not know a whole lot of details, what is your overall perception of the government's rules or regulations governing institutional investors in Canada compared to other countries?
Le président: Voici ma première question. Comme vous appartenez tous deux à une entreprise d'envergure internationale mais étant entendu que vous n'êtes pas forcément au courant de tous les détails , quelle idée vous faites-vous des règles fédérales régissant le fonctionnement des investisseurs internationaux au Canada, comparativement à celles d'autres pays?