Vertaling van "invests anywhere between " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States | ISCID Convention
convention du CIRDI | Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre Etats et ressortissants d'autres Etats

Convention on the settlement of investment disputes between States and nationals of other States
Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre états et ressortissants d'autres états

Agreement Between the Government of Canada and the Government of the Republic of Armenia for the Promotion and Protection of Investments (with Annex)
Traité entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République d'Arménie pour l'encouragement et la protection des investissements (avec Annexe)

Agreement between the Government of Canada and the Government of the Lebanese Republic for the promotion and protection of investments (with Annexes)
Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République libanaise pour l'encouragement et la protection des investissements (avec Annexes)

Cooperation Agreement on the implementation of Commission Decision C(2010) 7499 between the European Commission and the European Investment Bank
Accord de coopération sur la mise en oeuvre de la décision C(2010) 7499 de la Commission entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissement

cooperation between businesses in Europe and in the Mediterranean countries | MED-INVEST [Abbr.]
coopération entre des entreprises européennes et des pays tiers méditerranéens | Programme de coopération décentralisée dans le domaine de l'investissement | Med Invest [Abbr.] | MED-INVEST [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The entrepreneur invests anywhere between $700,000 to $1.5 million Canadian into a business that will create employment in the area in which the business is established.
L'entrepreneur investit de 700 000 à 1,5 million de dollars canadiens dans une entreprise qui va créer de l'emploi dans la région où elle s'implante.

With the investment that has already been made, and with the cost to the consumer of not being allowed to have the system in place to work to its optimum, it could cost the consumer, because of MMT, for a catalyst anywhere between $600 to $1,000, spark plugs are $40 to $100, and to replace oxygen sensors costs $200.
Vous voyez que tout cet argent a déjà été investi dans ces dispositifs; or, si on empêche que le dispositif fonctionne de façon optimale, la simple présence de MMT pourrait coûter au client de 600 à 1 000 $ s'il doit remplacer son convertisseur catalytique, de 40 à 100 $ s'il doit remplacer ses bougies d'allumage et 200 $ s'il doit remplacer son détecteur d'oxygène.

If there were a program that saved the taxpayer anywhere between $7 and $11 per $1 invested and reduced youth crime by 66%, surely the government would work with the provinces to implement this, because all of this entails working with the provinces.
S'il existait un programme qui permettait de faire économiser entre 7 et 11 dollars aux contribuables pour chaque dollar investi et de réduire de 66 p. 100 la criminalité chez les jeunes, il est évident que le gouvernement collaborerait avec les provinces pour le mettre en oeuvre, parce que la collaboration avec les provinces est essentielle dans ce cas.

It's much cheaper to treat these people, and there are studies that will show for every dollar invested in treatment, you will realize a benefit of anywhere between $2 to $10.
Il est nettement meilleur marché de traiter ces personnes, et il existe des études qui indiquent que pour chaque dollar investi dans le traitement, vous réaliserez un profit de 2 à 10 $.

If musicians and chainsaw operators can deduct the cost of their tools for their trade, why can't our technicians, who have to invest anywhere between $15,000 and $30,000 in order to be able to obtain a job and then maintain that job?
Si les musiciens et les opérateurs de scies à chaîne peuvent déduire le coût de leurs outils, pourquoi pas nos techniciens, qui doivent investir entre 15 000 $ et 30 000 $ afin d'obtenir un emploi et de le garder?