Traduction de «inviting my conservative » (Anglais → Français) :

I was described by a reporter the other day as a free-range senator, so it's in this capacity that I'm inviting my Conservative senators to walk with me, not down any political path, but down the path of fitness.
L'autre jour, un journaliste a dit de moi que j'évoluais libre de toute contrainte. C'est donc à ce titre que j'invite les sénateurs conservateurs à s'engager avec moi non pas sur la voie de la réussite politique, mais sur la voie de la bonne forme physique.

I invite my Conservative Party colleague to support it as well.
J'inviterais mon collègue du Parti conservateur à l'appuyer aussi.

I invite my Conservative colleagues on the Standing Committee on Justice and Human Rights to work with the NDP to improve Bill C-55 to guarantee respect for the fundamental rights of all Canadians as set out in our charter.
J'invite mes collègues conservateurs qui siègent au Comité permanent de la justice et des droits de la personne à travailler avec le NPD pour améliorer le projet de loi C-55 et garantir à tous les Canadiens et les Canadiennes le respect des droits fondamentaux qui leur sont garantis par notre Charte.

I invite my Conservative colleagues to reflect on this and remain open to the kind of amendments that my colleagues are proposing.
J'invite mes collègues conservateurs à y réfléchir et à garder un esprit ouvert pour ce type d'amendements qui est proposé par mes collègues.

I invite my Conservative colleagues to abandon their divisive politics.
J'inviterais mes collègues conservateurs à abandonner leurs politiques de division.