Mr. Speaker, I am going to give a concrete example to underline the importance of having the UN involved and maybe demonstrate to the House and hopefully to Canadians that we do have other choices than the ones in front of us and the one that the government has taken.
Monsieur le Président, je vais vous donner un exemple concret pour faire ressortir l’importance de mettre les Nations Unies au cœur de l’action et peut-être pour démontrer à la Chambre et, espérons-le, aux Canadiens, que nous avons d’autres choix que ceux qui nous sont présentés en ce moment et que celui du gouvernement.