Vertaling van "involving dutch football " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Handbook for international police cooperation in connection with football matches | Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved
Manuel contenant des recommandations pour la mise en place, à l'échelle internationale, d'une coopération policière et de mesures visant à prévenir et à maîtriser la violence et les troubles liés aux matches de football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Incidents such as the one involving Dutch football fans would likely be greeted with derision, as they were in Europe.
Les incidents comme celui impliquant des partisans hollandais de football seraient sans doute accueillis avec dérision, comme cet incident l’a été en Europe.

5. Requests that the national governments involved take sufficient preventive measures in the future to prevent hooligans who have already been involved in soccer riots from travelling to countries where their national team or club is playing and supports the Dutch-Belgian initiative for a ban on travelling by arrested hooligans to football matches considered to be a potential risk;
5. demande que les gouvernements concernés prennent des mesures préventives appropriées pour empêcher les hooligans déjà impliqués dans des échauffourées d'accompagner leur équipe nationale ou locale à l'étranger et soutient l'initiative belgo-néerlandaise visant à interdire aux hooligans récidivistes d'assister à des rencontres de football susceptibles de dégénérer;