Vertaling van "inácio faria josu juaristi abaunz " (Engels → Frans) :

The following spoke under the catch-the-eye procedure: José Inácio Faria, Josu Juaristi Abaunz, who also replied to a blue-card question by Luis de Grandes Pascual, Ernest Urtasun, Fabio Massimo Castaldo, Notis Marias and Maite Pagazaurtundúa Ruiz.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" José Inácio Faria, Josu Juaristi Abaunz, qui répond également à la question "carton bleu" de Luis de Grandes Pascual, Ernest Urtasun, Fabio Massimo Castaldo, Notis Marias et Maite Pagazaurtundúa Ruiz.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: José Inácio Faria , Josu Juaristi Abaunz , who also replied to a blue-card question by Luis de Grandes Pascual , Ernest Urtasun , Fabio Massimo Castaldo , Notis Marias and Maite Pagazaurtundúa Ruiz .
Interviennent selon la procédure "catch the eye" José Inácio Faria , Josu Juaristi Abaunz , qui répond également à la question "carton bleu" de Luis de Grandes Pascual , Ernest Urtasun , Fabio Massimo Castaldo , Notis Marias et Maite Pagazaurtundúa Ruiz .

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Franc Bogovič , Viorica Dăncilă , Notis Marias , Ivan Jakovčić , Josu Juaristi Abaunz , Igor Šoltes , Rosa D'Amato and Barbara Kappel .
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Franc Bogovič , Viorica Dăncilă , Notis Marias , Ivan Jakovčić , Josu Juaristi Abaunz , Igor Šoltes , Rosa D'Amato et Barbara Kappel .

- Takis Hadjigeorgiou , Neoklis Sylikiotis , Patrick Le Hyaric , Josu Juaristi Abaunz , Curzio Maltese , João Ferreira , Inês Cristina Zuber , Miguel Viegas , Lidia Senra Rodríguez , Javier Couso Permuy , Paloma López Bermejo , Marina Albiol Guzmán , Ángela Vallina , Kostas Chrysogonos , Georgios Katrougkalos , Kostadinka Kuneva , Sofia Sakorafa and Marie-Christine Vergiat , on behalf of the GUE/NGL Group , on freedom of expression in Turkey: recent arrests of journalists and media executives, and systematic pressure against the media in Turkey 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015 ) ;
- Takis Hadjigeorgiou , Neoklis Sylikiotis , Patrick Le Hyaric , Josu Juaristi Abaunz , Curzio Maltese , João Ferreira , Inês Cristina Zuber , Miguel Viegas , Lidia Senra Rodríguez , Javier Couso Permuy , Paloma López Bermejo , Marina Albiol Guzmán , Ángela Vallina , Kostas Chrysogonos , Georgios Katrougkalos , Kostadinka Kuneva , Sofia Sakorafa et Marie-Christine Vergiat , au nom du groupe GUE/NGL , sur la liberté d'expression en Turquie: récentes arrestations de journalistes et de responsables de médias, et pressions systématiques à l'égard des médias (2014/3011(RSP) ) (B8-0044/2015 ) ;

- Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Josu Juaristi Abaunz, Curzio Maltese, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Kostas Chrysogonos, Georgios Katrougkalos, Kostadinka Kuneva, Sofia Sakorafa and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, on freedom of expression in Turkey: recent arrests of journalists and media executives, and systematic pressure against the media in Turkey 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015);
- Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Josu Juaristi Abaunz, Curzio Maltese, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Kostas Chrysogonos, Georgios Katrougkalos, Kostadinka Kuneva, Sofia Sakorafa et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL, sur la liberté d'expression en Turquie: récentes arrestations de journalistes et de responsables de médias, et pressions systématiques à l'égard des médias (2014/3011(RSP)) (B8-0044/2015);