Vertaling van "ioannis " (Engels → Frans) :

Together, we will continue our work until we reach our target", said Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides, who announced the new funding at the Thessaloniki International Fair in Greece today, together with the Greek Alternate Minister for Migration, Ioannis Mouzalas.
Nous poursuivrons ensemble nos efforts jusqu'à ce que notre mission soit accomplie», a déclaré M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, qui a annoncé le nouveau financement aujourd'hui, à l'occasion de la foire internationale de Thessalonique. en Grèce, conjointement avec M. Ioannis Mouzalas, le ministre grec délégué à la politique migratoire.

The Commissioner met with Greek Alternate Minister responsible for Migration Policy Mr Ioannis Mouzalas, and visited projects that will support refugees in Eleonas, alongside both the Minister and the Mayor of Athens, Mr Giorgos Kaminis.
Le commissaire a rencontré le ministre grec Yannis Mouzalas et, en compagnie de ce dernier et du maire d'Athènes, Georgios Kaminis, a visité des projets destinés à venir en aide aux réfugiés à Eleonas.

Applicants: Grigoris Grigoriadis (Athens, Greece), Faidra Grigoriadou (Athens, Greece), Ioannis Tsolias (Thessaloniki, Greece), Dimitrios Alexopoulos (Thessaloniki, Greece), Nikolaos Papageorgiou (Athens, Greece) and Ioannis Marinopoulos (Athens, Greece), (represented by: K. Papadimitriou, lawyer)
Parties requérantes: Grigoris Grigoriadis e.a (Athènes, Grèce), Faidra Grigoriadou (Athènes, Grèce), Ioannis Tsolias (Thessalonique, Grèce), Dimitrios Alexopoulos (Thessalonique, Grèce), Nikolaos Papageorgiou (Athènes, Grèce), et Ioannis Marinopoulos (Athènes, Grèce), (représentant: Ch. Papadimitriou, avocat)

On 21 March 2011, by Council Decision 2011/191/EU (4) Mr Ioannis BOUTARIS, Mr Dimitrios KALOGEROPOULOS, Mr Georgios KOTRONIAS, Mr Nikolaos PAPANDREOU, Mr Ioannis SGOUROS and Mr Grigorios ZAFEIROPOULOS were appointed members, and Mr Pavlos ALTINIS, Mr Athanasios GIAKALIS, Mr Aristeidis GIANNAKIDIS, Mr Dimitrios DRAKOS, Mr Polydoros LAMPRINOUDIS, Mr Christos LAPPAS, Mr Ioannis MACHAIRIDIS and Mr Dimitrios BIRMPAS were appointed as alternate members until 25 January 2015.
Le 21 mars 2011, par la décision 2011/191/UE du Conseil (4), M. Ioannis BOUTARIS, M. Dimitrios KALOGEROPOULOS, M. Georgios KOTRONIAS, M. Nikolaos PAPANDREOU, M. Ioannis SGOUROS et M. Grigorios ZAFEIROPOULOS ont été nommés membres, et M. Pavlos ALTINIS, M. Athanasios GIAKALIS, M. Aristeidis GIANNAKIDIS, M. Dimitrios DRAKOS, M. Polydoros LAMPRINOUDIS, M. Christos LAPPAS, M. Ioannis MACHAIRIDIS et M. Dimitrios BIRMPAS ont été nommés suppléants pour la période allant jusqu'au 25 janvier 2015.

Nine members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the terms of office of Mr Ioannis BOUTARIS, Mr Theodoros GKOTSOPOULOS, Mr Dimitrios KALOGEROPOULOS, Mr Georgios KOTRONIAS, Mr Nikolaos PAPANDREOU, Mr Ioannis SGOUROS, Mr Konstantinos SIMITSIS, Mr Spyridon SPYRIDON and Mr Grigorios ZAFEIROPOULOS.
Neuf sièges de suppléants du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de M. Ioannis BOUTARIS, M. Theodoros GKOTSOPOULOS, M. Dimitrios KALOGEROPOULOS, M. Georgios KOTRONIAS, M. Nikolaos PAPANDREOU, M. Ioannis SGOUROS, M. Konstantinos SIMITSIS, M. Spyridon SPYRIDON et M. Grigorios ZAFEIROPOULOS.

Twelve alternate members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the terms of office of Mr Pavlos ALTINIS, Mr Dimitrios BIRMPAS, Mr Dimitrios DRAKOS, Mr Athanasios GIAKALIS, Mr Aristeidis GIANNAKIDIS, Mr Ioannis KOURAKIS, Mr Polydoros LAMPRINOUDIS, Mr Christos LAPPAS, Mr Ioannis MACHAIRIDIS, Mr Dimitrios MARAVELIAS, Mr Dimitrios PETROVITS and Mr Dimitrios PREVEZANOS,
Douze sièges de suppléants du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de M. Pavlos ALTINIS, M. Dimitrios BIRMPAS, M. Dimitrios DRAKOS, M. Athanasios GIAKALIS, M. Aristeidis GIANNAKIDIS, M. Ioannis KOURAKIS, M. Polydoros LAMPRINOUDIS, M. Christos LAPPAS, M. Ioannis MACHAIRIDIS, M. Dimitrios MARAVELIAS, M. Dimitrios PETROVITS et M. Dimitrios PREVEZANOS.

on the nomination of Ioannis Sarmas as a Member of the Court of Auditors
sur la nomination proposée de Ioannis Sarmas comme membre de la Cour des comptes

ANNEX 2: SUMMARY BY IOANNIS SARMAS OF EXPERIENCE AS A COURT MEMBER AND OBJECTIVES FOR A FUTURE MANDATE
ANNEXE 2: RÉSUMÉ PAR IOANNIS sarmas DE SON EXPÉRIENCE COMME MEMBRE DE LA COUR ET DE SES OBJECTIFS POUR UN FUTUR MANDAT

1. Delivers a favourable opinion on the nomination of Ioannis Sarmas as a Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis favorable sur la proposition de nommer Ioannis Sarmas membre de la Cour des comptes;

11. Mr. Tsoutsos Ioannis Mayor of Potamia Larissas - Greece
11. Mr. Tsoutsos Ioannis Maire de Potamia Larissas - Grèce