Vertaling van "ionian nations have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

First Nations and Inuit people will have autonomy and control of their health programs and resources within a time frame to be determined in consultation with the First Nations and Inuit
Les peuples des Premières Nations et les Inuits exerceront en toute autonomie la prise en charge de leurs programmes et ressources en matière de santé dans un délai à déterminer de concert avec les Premières Nations et les Inuits

natural or legal person having the nationality of a Member State
personne physique ou morale ressortissant d'un Etat membre

nationals of third countries shall have the freedom to travel within the territory of the Member States
les ressortissants des pays tiers peuvent circuler librement sur le territoire des Etats membres

Protocol concerning the exemption of nationals of these countries from the obligation to have a passport or residence permit while resident in a Scandinavian country other than their own
Protocole exonérant les ressortissants de ces pays de l'obligation d'être munis d'un passeport ou d'un permis de séjour pour demeurer dans pays nordique autre que le leur

Preparatory Conference for the United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects
Conférence préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs, ou comme frappant sans discrimination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maria Damanaki, Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, commented: "With this strategy, the Adriatic Ionian nations have in their hands the opportunity to move on from the crisis and to put the whole region back on track to future sustainable prosperity.
Maria Damanaki, commissaire européenne chargée des affaires maritimes et de la pêche, a ajouté: «Avec cette stratégie, les nations adriatico-ioniennes ont la possibilité de sortir de la crise et de remettre l'ensemble de la région sur la voie d'une prospérité durable.

The Adriatic Ionian nations have already shown that they share the will to address the region's challenges together: since 2007 there have been 135 projects of cooperation on marine and maritime issues, worth almost half a billion in total.
Les nations adriatiques et ioniennes ont déjà démontré qu'elles partageaient la même volonté de relever en commun les défis régionaux: depuis 2007, elles ont réalisé 135 projets de coopération dans les secteurs marin et maritime, d'une valeur atteignant quasiment un demi-milliard au total.