Traduction de «ionic analyser » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ionic analyser | ionic analyzer
analyseur ionique

voltage-dependant ionic channel | voltage-operated ionic channel | voltage operated channel | VOC | potential-operated ionic channel | potential operated channel | POC | voltage-gated ionic channel | voltage-gated ion channel | voltage-gated channel
canal ionique sensible à la tension | canal ionique dépendant d'un potentiel d'action | canal ionique sensible à une différence de potentiel | canal ionique sensible au voltage | canal sensible au voltage | canal ionique voltage-dépendant

ionic migration | ionic mobility | ionic transfer
migration | mobilité des ions | mobilité ionique

ionic valence | ionicity | ionicness
ionicité

magneto-ionic mode | magneto-ionic wave component
composante d'onde électromagnétique ionisée

Ionic order [ Ionic ]
ordre ionique

ion propulsion [ ionic propulsion | ion drive | ionic drive ]
propulsion ionique

ionic bond [ electrovalent bond | polar bond | ionic binding | electrovalent binding ]
liaison ionique [ liaison électrovalente | liaison polaire | liaison par électrovalence | liaison hétéropolaire | liaison électrostatique ionique ]

analysing animal locomotion and gait | animal locomotion analysing | analyse animal locomotion | analysing animal locomotion
analyser la locomotion d’un animal

nonionic surfactant | surfactant of the non-ionic category
agent de surface non-ionique | tensio-actif non ionique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For those non-ionic surfactants not reacting to the abovementioned BiAS method, or if it seems more appropriate for reasons of efficiency or precision, appropriate specific instrumental analyses such as HPLC or GC are to be applied.
Pour les agents de surface non ioniques ne réagissant pas à la méthode BiAS susmentionnée, ou si cela semble plus indiqué pour des raisons d'efficacité ou de précision, il y a lieu de recourir à des analyses instrumentales appropriées spécifiques, comme la CLHP ou la CG.

For those non-ionic surfactants not reacting to the above-mentioned BiAS method, appropriate specific instrumental analyses such as HPLC (high performance liquid chromatography) and GC (gas chromatography) are to be applied.
Pour les agents de surface non ioniques ne réagissant pas à la méthode BiAS susmentionnée, il y a lieu de recourir à des analyses instrumentales appropriées, spécifiques, comme l'HPLC (High Performance Liquid Chromatography) et la GC (gas-chromatography).

For those non-ionic surfactants not reacting to the above-mentioned BiAS method, or if it seems more appropriate for reasons of efficiency or precision (this must be justified) appropriate instrumental analyses such as HPLC (high performance liquid chromatography) and gas chromatography (GC) are to be applied.
Pour les agents de surface non ioniques ne réagissant pas à la méthode BiAS susmentionnée, il y a lieu de recourir à des analyses instrumentales appropriées, spécifiques, comme l'HPLC (High Performance Liquid Chromatography) et la "gas-chromatography" (GC).

For those non-ionic surfactants not reacting to the above-mentioned BiAS method, or if it seems more appropriate for reasons of efficiency or precision (this must be justified) appropriate instrumental analyses specific for the surfactant under study are to be applied.
Pour les agents de surface non ioniques ne réagissant pas à la méthode BiAS susmentionnée, ou si cela semble plus indiqué pour des raisons (dûment justifiées) d'efficacité ou de précision, il y a lieu de recourir à des analyses instrumentales appropriées, spécifiques à l'agent de surface à examiner.

Under standard conditions, the ionic current should be almost constant for the samples analysed.
Dans les conditions type, l'intensité de ce courant ionique devrait être pratiquement constante pour les échantillons en analyse.

Checks on correct measurement can be based on the ionic current where m/z = 44, which is proportional to the quantity of carbon injected into the elemental analyser.
Un contrôle du fonctionnement correct de la mesure peut être fondé sur l'intensité du courant ionique pour m/z = 44 qui est proportionnel à la quantité de carbone injectée dans l'analyseur élémentaire.