Vertaling van "ipsos reid poll " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Angus Reid Southam Poll
Angus Reid Southam Pool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yesterday I mentioned to members of this committee that in the most recent Ipsos Reid poll, it showed that 87%.or at least I stated that the Ipsos Reid poll demonstrated that 87% of Canadians felt it appropriate that before being allowed to vote, Canadians show identification.
Hier, j'ai mentionné aux membres du comité que selon le dernier sondage Ipsos Reid, 87 %.j'ai affirmé en tout cas que le sondage Ipsos Reid montre que 87 % des Canadiens jugent raisonnable qu'avant de pouvoir voter, les Canadiens soient tenus de montrer des pièces d'identité.

He cited an Ipsos Reid poll and said that poll showed that 33% of Canadians wanted to abolish the Senate.
Il a cité un sondage Ipsos Reid et a dit que, selon ce sondage, 33 p. 100 des Canadiens veulent que le Sénat soit aboli.

In an Ipsos Reid poll held in January 2009, 64% of respondents were in favour of his repatriation, while in an Angus Reid poll in June 2007, some 47% of Canadians were against it.
D'après un sondage Ipsos Reid de janvier 2009, 64 p. 100 des Canadiens étaient en faveur de son rapatriement, contrairement à un sondage d'Angus Reid de juin 2007, alors que 47 p. 100 des Canadiens étaient contre.

This is the most recent Ipsos Reid poll, from which you cited the numbers of 93% and 77%— This is the Ipsos Reid poll that your company commissioned.
Il s'agit du plus récent sondage Ipsos Reid, d'où vous tirez les chiffres de 93 p. 100 et de 77 p. 100 — Il s'agit du sondage Ipsos Reid que votre entreprise a commandé.

According to an Ipsos-Reid poll, the ignorance of those polled about just who we are was unbelievable.
Selon un sondage Ipsos-Reid, l'ignorance des sondés à notre sujet est incroyable.