Vertaling van "iranian regime still " (Engels → Frans) :

Even if some visits are still allowed in the name of dialogue, I think the ruling elite should no longer be welcome in Canada and the Canadian government should be in a position to ensure Canadian citizens that Iranian leaders and collaborators for the regime will never step foot in Canada.
Même si certaines visites sont tout de même autorisées au nom du dialogue, je pense que l'élite au pouvoir ne devrait plus pouvoir venir au Canada et que le gouvernement canadien devrait être en mesure de garantir aux citoyens canadiens que les dirigeants et les collaborateurs du régime iranien ne mettront jamais les pieds au Canada.

But sanctions might still render the government very vulnerable and unleash domestic Iranian backlash similar to what we saw in 2009, which would revive the internal opposition and topple the regime.
Mais des sanctions pourraient rendre le gouvernement si vulnérable en déclenchant des perturbations civiles comme celles qu'on a vues en 2009, qu'une opposition nationale soit ressuscitée qui pourrait renverser le régime.