Vertaling van "irene once again " (Engels → Frans) :

Irene Parlby was the first woman awarded an honorary Doctorate of Laws from the University of Alberta — once again, Alberta.
Irene Parlby a été la première femme à se voir octroyer un doctorat honorifique en droit de l'Université de l'Alberta - encore une fois l'Alberta.

However, once the report is made public, is that all there is? Is there any follow-up and/or guidance for the guilty parties?'' Irene once again is simply seeking accountability.
Elle précise: «Au lieu que le vérificateur fasse simplement rapport, pourquoi n'augmenterions-nous pas son personnel pour qu'il puisse appliquer des mesures de suivi?