Vertaling van "iron ore pellets agglomerating attendant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

iron ore pellets agglomerating attendant
préposé au mottage de boulettes de minerai de fer [ préposée au mottage de boulettes de minerai de fer ]

iron ore pellets [ iron pellets ]
boulettes de minerai de fer [ boulettes de fer ]

cold bonding of iron ore pellets
fabrication de boulettes de minerai de fer à la température ambiante

iron ore pellet
boulette de minerai de fer

iron ore in agglomerate form
minerai de fer aggloméré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Produits ferreux obtenus par réduction directe des minerais de fer et autres produits ferreux spongieux, en morceaux, boulettes ou formes similaires; fer d'une pureté minimale en poids de 99,94 %, en morceaux, boulettes ou formes similaires

Mr. Eldridge: Actually, 18 per cent of the iron ore pellets produced in the world come from the north shore; Wabush, Compagnie minière Québec Cartier, and the Iron Ore Company.
M. Eldridge: C'est en fait 18 p. 100 des boulettes de minerai de fer produites au monde qui proviennent de la Côte Nord: Wabush, la Compagnie minière Québec Cartier et la Compagnie minière IOC.

In particular, the complaint listed a number of specific transactions concerning the provision of several steel outputs manufactured by SOEs, including iron ore concentrate, pellets, sintered ore, scrap, billet, sintered ore, alloys and many others.
En particulier, la plainte a cité une série de transactions spécifiques concernant la fourniture de plusieurs intrants sidérurgiques fabriqués par des entreprises publiques, notamment, et ce ne sont que quelques exemples, des concentrés de minerai de fer, des boulettes de minerai de fer, du minerai fritté, de la ferraille, des billettes ou encore des alliages.

Agglomerated iron-bearing product containing iron ore fines, fluxes and iron-containing recycling materials with the chemical and physical properties such as the level of basicity, mechanical strength and permeability required to deliver iron and necessary flux materials into iron ore reduction processes
Produit ferreux aggloméré contenant des fines de minerai de fer, des fondants et des matériaux recyclés ferreux, possédant les caractéristiques chimiques et physiques requises pour fournir le fer et les fondants nécessaires aux procédés de réduction de minerai de fer, telles que le degré de basicité, la résistance mécanique et la perméabilité.

Facility-specific targets will be applied in the following sectors: iron ore pelletizing, potash, base metal smelting, chemicals, fertilizers, iron and steel, ilmenite (titanium), oil sands, petroleum refining, natural gas pipelines, and upstream oil and gas.
Il y aurait des cibles à l'échelon des installations dans les secteurs suivants : bouletage du minerai de fer, potasse, fonte des métaux communs, produits chimiques, engrais, fer et acier, ilménite (titane), sables bitumineux, raffinage du pétrole, gazoducs et pétrole et gaz en amont.

His family shipping empire did its environmental part too by sweeping iron ore pellets from cargo holds to the bottom of the Great Lakes when no one was looking.
L'empire des transports maritimes qui appartient à sa famille a lui aussi fait sa part au chapitre de l'environnement quand il a déversé des boulettes de minerai de fer au fond des Grands Lacs à l'insu de tous.

The Commission has found that the operation would have led to the creation or strengthening of a dominant position in the market for the seaborne supply of iron ore pellets.
La Commission a constaté que l'opération aurait eu pour effet de créer ou de renforcer une position dominante sur le marché de la fourniture par voie maritime de pellets de minerai de fer.

One of the provisions of the budget provides for commercializing the St. Lawrence Seaway, but if this does not work and the Seaway is closed, how would the people of Hamilton react and how would they get their iron ore pellets from Quebec's North Shore? [English] Mr. Keyes: Madam Speaker, that is an appropriate question and I thank the hon. member for it.
[Traduction] M. Keyes: Madame la Présidente, il s'agit là d'une question pertinente et j'en remercie le député.