Traduction de «irresponsible shipping operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

irresponsible shipping operator
exploitant de navires peu scrupuleux

implement ship-to-shore activities to ensure effective vessel operations | perform necessary ship-to-shore activities for ship operations | carry out ship-to-shore operations | conduct ship-to-shore operations
réaliser des opérations navire-terre

anticipate daily ship operations | perform planning activities for daily ship operations | design daily ship operations | plan daily ship operations
planifier les opérations quotidiennes d'un navire

interpret ship operational data | use vessel operational data to identify and prevent potential problems | make interpretations of ship operational data | read ship operational data
lire les données opérationnelles d'un navire

Ship safety passenger ship operations and damaged stability standards (Non-Convention Ships) [ Ship safety passenger ship operations and damaged stability standards ]
Normes de la sécurité des navires régissant l'exploitation des navires à passager et la stabilité à l'état d'avarie (Navires ne ressortissant pas à la Convention) [ Normes de la sécurité des navires régissant l'exploitation des navires à passagers et la stabilité à l'état d'avarie ]

ship's operator [ ship operator ]
exploitant d'un navire

Ship Safety - Passenger Ship Operations and Damaged Stability Standards (Convention Ships)
Normes de la sécurité des navires régissant l'exploitation des navires à passagers et la stabilité à l'état d'avarie (Navires ressortissant à la Convention)

interference with ship operation
perturbations du fonctionnement des navires

ship operation
exploitation des navires

ship greeting operations
modalités d'accueil des navires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They say that the decision to close the Maritime Rescue Sub-Centre in St. John's is irresponsible, in fact a reckless decision, because it puts in jeopardy the lives of those who earn their living at sea and even those are vacationing on tour ships. They say we need to ensure that the centre continues to operate.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour présenter une pétition contre la fermeture du sous-centre de sauvetage maritime de St. John's, à Terre-Neuve-et-Labrador.