Traduction de «is what ralph klein » (Anglais → Français) :

That is what Ralph Klein is trying to do and it is going to work very well.
C'est ce que Ralph Klein essaie de faire, et ça va marcher.

That is exactly what Ralph Klein was forced to do.
C'est exactement ce que Ralph Klein a été obligé de faire.

One of the handouts I prepared for the media was all about, " What Ralph Klein forgot to say about greenhouse gas emissions" .
Un des documents que j'ai préparé à l'intention des médias est intitulé «What Ralph Klein forgot to say about greenhouse gas emissions».

I want to quote, from one province, what Ralph Klein has to say about homeless:
Permettez-moi de citer ce que Ralph Klein dit des sans-abri:

The third point has to do with the proceedings against the terrorist Mr Klein, which have now run their course, and in which the judge, in stating the grounds on which his judgment was based expressed admiration for what Mr Cohn-Bendit had done and depicted it as a typical example of what constructive help could be given to enable such people to break free from terrorist circles.
Le troisième point concerne la procédure engagée à l’encontre du terroriste M. Klein - procédure close aujourd’hui - dans le cadre de laquelle le juge, dans la justification de la sentence, a clairement loué le comportement de M. Cohn-Bendit en indiquant que son action constituait un exemple typique de l’aide constructive que l’on pouvait apporter pour permettre à ce genre de personnes de rompre avec le terrorisme.

Cpl Rob Bulger: This afternoon one of the members asked, “What do you think will happen with this committee?” Unfortunately, with the best intentions, I know— The thing I'm scared of is that we might witness the government try to pull what Ralph Klein just tried to pull in Alberta with the mentally disabled or handicapped people who were sterilized years ago.
Cpl Rob Bulger: Cet après-midi, l'un des députés a demandé: «Qu'est-ce qui adviendra du comité selon vous?» Malheureusement, malgré les meilleures intentions, je sais.J'ai peur que le gouvernement ne tente un coup comme celui qu'a essayé de faire Ralph Klein en Alberta aux déficients mentaux et handicapés qui ont été stérilisés il y a des années.