The second reason that comes on top of the political realities is the filter with which the radical Islamists interpret these political realities.
À ces réalités politiques s'ajoute le prisme au travers duquel les islamistes radicaux voient ces réalités.