Traduction de «isolux » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

isolux line [ isofootcandle line | isolux curve ]
courbe isophote d'éclairement [ courbe isolux ]

isolux curve | isolux line
courbe isophote d'éclairement | courbe isolux

isolux curve | isolux line
courbe isolux | courbe isophote d'éclairement

isolux | isofootcandle | isophot | isophote
isophote

isolux curves
courbes isolux

isophot curve | isolux line | isolux curve
courbe isophote d'éclairement | courbe isolux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Albali Señalización, the project's special purpose vehicle, is owned by the French fund, CDC Infrastructure, the Spanish fund Fond-ICOinfraestructuras, Alstom, Emte, Isolux, Caf and ADIF.
Albali Señalización, la société de projet, a pour actionnaires le français CDC Infrastructure, l’espagnol Fond-ICO Infraestructuras, et les sociétés Alstom, Emte, Isolux, CAF et ADIF.

5.2.1. If, for the driving beam, HV being situated within the isolux 0,75 Emax, a tolerance of + 20 % for maximum values and - 20 % for minimum values is observed for the photometric values at any measuring point specified in section 3.2.5 of this Annex, the reference mark is disregarded.
5.2.1. Si, pour le faisceau-route, HV étant à l'intérieur de l'isolux correspondant à 0,75 Emax, une tolérance de + 20 % pour les valeurs maximales et de - 20 % pour les valeurs minimales est respectée en ce qui concerne les valeurs photométriques relevées en un point de mesure quelconque, tel que défini au point 3.2.5 de la présente annexe, il n'est pas tenu compte du repère de marquage.

3.3.2.1. Point of intersection HV of lines h-h and v-v must be at the isolux representing 90 % of maximum illumination.
3.3.2.1. le point HV d'intersection des lignes hh et vv doit se trouver à l'intérieur de l'isolux correspondant à 90 % de l'éclairement maximal.

3.1.1. The point of intersection (HV) of lines H-H and V-V must lie within the isolux denoting 80 % of maximum illumination.
3.1.1. le point HV d'intersection des lignes H-H et V-V doit se trouver à l'intérieur de l'isolux correspondant à 80 % de l'éclairement maximal;

4.2. if, for the driving beam, HV being situated within the isolux 0,75 Emax, a tolerance of + 20 % for maximum values and - 20 % for minimum values is observed for the photometric values at any measuring point specified in sections 4.3 and 4.4 of Appendix 1 to this Directive.
4.2. Si, pour le faisceau-route, HV étant situé à l'intérieur de l'isolux correspondant à 0,75 (Emax), une tolérance de + 20 % pour les valeurs maximales et de - 20 % pour les valeurs minimales est respectée en ce qui concerne les valeurs photométriques relevées en un point de mesure quelconque, tel que défini à l'appendice 1, points 4.3 et 4.4 de la présente directive.

4.4.1. the point of intersection between lines h-h and v-v HV must lie within the isolux for 90 % of maximum illumination.
4.4.1. le point HV d'intersection des lignes hh et vv doit se trouver à l'intérieur de l'isolux correspondant à 90 % de l'éclairement maximale,