Vertaling van "isotope separation by electromagnetic method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

isotope separation by electromagnetic method | isotope separation by electrostatic method
séparation électromagnétique des isotopes | séparation électrostatique des isotopes

electromagnetic isotope separator
séparateur électromagnétique d'isotopes

mass spectrographic method of isotope separation
méthode de séparation des isotopes par la spectrographie de masse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Electromagnetic isotope separators especially designed or prepared for the separation of uranium isotopes, and equipment and components therefor, including:
Séparateurs isotopiques électromagnétiques spécialement conçus ou préparés pour la séparation des isotopes de l’uranium, et équipements et composants pour cette séparation, notamment les :

especially designed or prepared magnet pole pieces having a diameter greater than 2 m used to maintain a constant magnetic field within an electromagnetic isotope separator and to transfer the magnetic field between adjoining separators.
pièces polaires spécialement conçues ou préparées, de diamètre supérieur à 2 m, utilisées pour maintenir un champ magnétique constant dans un séparateur isotopique électromagnétique et pour transférer le champ magnétique entre séparateurs contigus.

Electromagnetic isotope separators, designed for or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.
Séparateurs isotopiques électromagnétiques conçus pour ou munis de sources d’ions uniques ou multiples capables de fournir un flux ionique total égal ou supérieur à 50 mA.

1B226 Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.
1B226 Séparateurs électromagnétiques d'isotopes, conçus pour ou équipés de sources ioniques uniques ou multiples capables de produire un courant total de faisceau ionique de 50 mA ou plus.

(8) Whereas the methods of measuring the immunity of vehicles and separate technical units to electromagnetic radiation in order to check compliance with the provisions concerning electromagnetic compatibility (Chapter 8) require complex and costly installations; whereas, in order to enable Member States to provide such installations, provision should be made for deferring application of these measuring methods by three years from the entry into force of this Directive;
(8) considérant que les méthodes de mesure de l'immunité des véhicules et des unités techniques séparées face aux rayonnements électromagnétiques pour vérifier le respect des dispositions relatives à la compatibilité électromagnétique (chapitre 8) requièrent des installations complexes et coûteuses; que, afin de permettre aux États membres de mettre en place ces installations, il convient de prévoir que l'application de ces méthodes de mesure soit reportée de trois ans à compter de l'entrée en vigueur de la présente directive;

ANNEX VII Methods of testing the immunity of separate technical units (STUs) to electromagnetic radiation .
ANNEXE VII Méthodes d'essai de l'immunité électromagnétique des entités techniques séparées (ETS) .

ANNEX VI Method of measuring narrow-band electromagnetic radiation from separate technical units (STUs) .
ANNEXE VI Méthode de mesure du rayonnement électromagnétique à bande étroite des entités techniques séparées (ETS) .

ANNEX V Methods of measuring wide-band electromagnetic radiation from separate technical units (STUs) .
ANNEXE V Méthode de mesure du rayonnement électromagnétique à large bande des entités techniques séparées (ETS) .