Vertaling van "issue on tap " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

issue on tap
émission à guichets ouverts

continuing issue | issue on tap | tap issue
émission à guichets ouverts | émission au robinet | émission en continu

tap issue [ issue on tap ]
émission à guichets ouverts [ émission en continu | émission continue ]

continuous issue | tap issue
émission au robinet | émission continue

tap issue
émission au robinet

Tapping School Readiness in the NLSCY: Measurement Issues and Solutions
Évaluation de la maturité scolaire dans l'ELNEJ: problèmes de mesure et solutions

tap issue
émission continuelle | émission continue | émission permanente | émission à guichets ouverts

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

tapping thread insert | self-tapping thread insert | self-tapping insert | self-tapping self threading insert
écrou rapporté autotaraudeur | douille filetée autotaraudeuse | insert autotaraudeur

fluteless spiral pointed tap | short-fluted spiral pointed tap | stub flute production tap | spoon tap
taraud cuillère | taraud cuillère sans goujure | taraud calibreur à filets continus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This holistic approach is intended to reduce social exclusion for people with disabilities, an aim which also appears in the resolution on a new European disability framework adopted by the Council in June. The resolution calls on Member States and the Commission to make disability issues an integral part of all flagship initiatives under the Europe 2020 strategy and to tap the human capital of people with disabilities, not least by establishing suitable training and employment measures.
Cette approche globale devrait améliorer l’inclusion sociale des personnes handicapées, objectif également mis en évidence dans la résolution sur un nouveau cadre européen en matière de handicap que le Conseil a adoptée en juin et dans laquelle il a invité explicitement les États membres et la Commission à intégrer les questions de handicap dans toutes les initiatives phares pertinentes de la stratégie 2020 et à puiser dans le capital humain que constituent les personnes handicapées, notamment en mettant en place les mesures adéquates en termes de formation et d’emploi.

(l)‘securities issued in a continuous or repeated manner’ means issues on tap or at least two separate issues of securities of a similar type and/or class over a period of 12 months.
l)«valeurs mobilières émises d'une manière continue ou répétée»: valeurs mobilières appartenant à un même type/à une même catégorie, émises au robinet ou au moins à deux reprises distinctes sur une période de douze mois.

(l) "securities issued in a continuous or repeated manner" means issues on tap or at least two separate issues of securities of a similar type and/or class over a period of 12 months.
l) "valeurs mobilières émises d'une manière continue ou répétée": valeurs mobilières appartenant à un même type/à une même catégorie, émises au robinet ou au moins à deux reprises distinctes sur une période de douze mois.

(ii) the "bostadsobligationer" are issued on tap during a specified issuing period.
ii) les "bostadsobligationer" soient émises au robinet pendant une période d'émission déterminée.

(ii)the ‘bostadsobligationer’ are issued on tap during a specified issuing period.
ii)les «bostadsobligationer» soient émises au robinet pendant une période d'émission déterminée.

"securities issued in a continuous or repeated manner" means issues on tap or at least two separate issues of securities of a similar type and/or class over a period of twelve months,
"valeurs mobilières émises d'une manière continue ou répétée": valeurs mobilières appartenant à un même type/à une même catégorie, émises au robinet ou au moins à deux reprises distinctes sur une période de douze mois;

the "bostadsobligationer" are issued on tap during a specified issuing period;
les "bostadsobligationer" soient émises au robinet pendant une période d'émission déterminée,

(l) "securities issued in a continuous or repeated manner" means issues on tap with at least two separate issues of securities of a similar type and/or class over a period of twelve months,
(l) "valeurs mobilières émises d'une manière continue ou répétée": valeurs mobilières appartenant à un même type/à une même catégorie, émises au robinet et au moins à deux reprises distinctes sur une période de douze mois;

Very few issues are "on tap" in that they are willing to issue on every business day if an investor requests to buy an issue from the issuer.
Très peu d'émissions sont effectuées "au robinet", c'est‑à‑dire sur base quotidienne si un investisseur souhaite se porter acquéreur d'une émission.