Vertaling van "issued 47 critical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fundamental issue [ key issue | important issue | major issue | critical issue ]
enjeu important [ enjeu crucial | enjeu essentiel | enjeu majeur | enjeu clé | enjeu déterminant ]

macro-critical issue
question essentielle pour la situation macroéconomique

Community based policing: a review of the critical issues-executive summary
Les services de police communautaire : un examen de la question-résumé

AIDS 1998 and Beyond : Critical Issues in the Treatment and Prevention Continuum. A National HIV/AIDS Skills Building Symposium
La lutte anti-sida après 1998 : le chemin critique des programmes de prévention et de traitement. Symposium national de perfectionnement des compétences dans le domaine du VIH-sida

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

47. On 17 November 2005 the Commission issued a Green Paper on the protection of critical infrastructures.
47. La Commission a présenté le 17 novembre 2005 un livre vert sur la protection des infrastructures critiques.

In 2009, the Ombudsman issued 47 critical remarks and 36 further remarks on matters such as unjustified refusal to give access to documents, problems with tender procedures, or infringement of the rights of defence.
En 2009, le Médiateur a adressé 47 remarques critiques et 36 remarques complémentaires aux institutions sur des sujets tels que le refus injustifié de donner accès à des documents, des problèmes avec les procédures de marché, ou la violation du droit de défense.

The Ombudsman issued critical remarks in 47 cases in 2012, twelve more than in 2011.
Le Médiateur a formulé des commentaires critiques dans 47 affaires en 2012, douze de plus qu'en 2011.

47. On 17 November 2005 the Commission issued a Green Paper on the protection of critical infrastructures .
47. La Commission a présenté le 17 novembre 2005 un livre vert sur la protection des infrastructures critiques.

This issue has become even more critical to the principals as there are now 47 First Nations involved in the process.
Cette question a pris encore plus d'importance pour les signataires, car 47 premières nations participent actuellement au processus.

The second critical funding issue relevant to Bill C-47 was also discussed at length in the house committee's proceedings.
La deuxième question importante quant au financement en vertu du projet de loi C-47 a également été longuement discutée dans les délibérations du comité parlementaire.