Vertaling van "issues some who were experts and some who gave some compelling " (Engels → Frans) :

We did not just bring in consultants or people who had views on this issues, some who were experts and some who gave some compelling testimony.
Nous n'avons pas fait comparaître uniquement des consultants ou des gens qui avaient une opinion sur ces questions. Certains étaient des experts, d'autres ont rendu des témoignages convaincants.