Vertaling van "issuing program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

issuing program
programme d'émission

Immigrant Women and Substance Use - Current Issues, Programs and Recommendations
Les immigrantes et la toxicomanie : problèmes courants, programmes et recommandations

arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share
attribution d'actions gratuites | distribution d'actions gratuites | émission d'actions gratuites

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

point at issue [ issue | point in issue | point in case | point of issue | question in controversy | question in dispute | question in issue | question at issue | matter at issue | matter in issue | matter in dispute | issue for trial | matter in question | issue in a proceeding | issue in the proce ]
sujet d'un différend [ question soulevée | point litigieux | question en litige | point en litige | question litigieuse | moyen soulevé | matière en litige ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

analyse emerging issues in charitable and philanthropic area | analyse emerging issues in humanitarian area | diagnose emerging issues in humanitarian area | identify emerging issues in humanitarian area
détecter les questions émergentes dans le domaine humanitaire

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires

Interfaith Program for Public Awareness of Nuclear Issues
Interfaith Program for Public Awareness of Nuclear Issues

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It may be necessary in the next programming period to address the issues of sealing and contamination together with other issues relating to soil and land to be addressed in the Communication on Planning and Environment.
Il sera peut-être nécessaire au cours de la prochaine période de programmation d'aborder les questions de l'imperméabilisation et de la contamination ainsi que d'autres questions concernant les sols et la terre qui seront traitées dans la communication sur l'aménagement du territoire et l'environnement.

The Commission services organise periodical meetings with these IFIs to co-ordinate issues related to programming and implementation, as well as procedural issues.
Les services de la Commission organisent des réunions périodiques avec ces IFI afin de coordonner les questions liées à la programmation et à la mise en oeuvre, ainsi que les questions de procédure.

Moreover, in cooperation with the relevant third countries, the Commission has programmed substantial Community assistance (see Annexes) to provide support to third countries in their efforts to address issues directly related to legal and illegal migration.
De plus, en coopération avec les pays tiers concernés, la Commission a programmé une assistance communautaire importante (voir annexes) afin d'aider les pays tiers dans leurs efforts visant à surmonter les problèmes directement liés à la migration légale ou clandestine.

The Commission Services periodically organise meetings with the EIB and other IFIs to co-ordinate issues related to programming and implementation, as well as procedural issues.
Les services de la Commission organisent régulièrement des réunions avec la BEI et les autres institutions financières internationales pour coordonner des questions relatives à la programmation et à la mise en oeuvre, ainsi que des questions de procédure.

The Commission services organise periodical meetings with the EIB and the EBRD to co-ordinate issues related to programming and implementation, as well as procedural issues.
Les services de la Commission organisent des réunions périodiques avec la BEI et la BERD afin de coordonner les questions liées à la programmation et à la mise en oeuvre, ainsi que les questions de procédure.

A major cable company is predicting consumer a revolt if his cable company bundles Pride Vision, a channel devoted to gay issues programming, with other channels, if they feel it is forced upon them whether they want to accept that channel or not.
Une importante entreprise de câblodistribution prédit une révolte des consommateurs si l'on ajoute Pride Vision, un canal offrant uniquement des émissions gaies, dans la combinaison de canaux par défaut offerte aux abonnés.

Senator Hays: You referred to the period of increase in OPEC oil prices as an interesting period. You listed three concerns that arose then: energy issues, programs that were developed, and price.
Le sénateur Hays: Vous avez dit que la période pendant laquelle l'OPEP a augmenté les prix du pétrole avait été intéressante, ajoutant que trois questions avaient surtout retenu l'attention à cette époque: l'utilisation de l'énergie, les programmes mis en oeuvre et le prix des produits énergétiques.

As you might expect from my background both as a producer and journalist and as a television broadcaster of public and social affairs issues programming, I applaud the Senate, and this committee in particular, for your examination of the ways and means of creating and disseminating broadcast-quality audiovisual recordings of the public proceedings of the Senate and its committees.
Comme vous vous en doutez sans doute, à cause de ma formation de producteur, de journaliste et de diffuseur d'émissions d'affaires publiques et sociales, je félicite le Sénat, et le comité en particulier, de prendre le temps de se pencher sur les tenants et les aboutissants de la création et de la diffusion d'enregistrements audiovisuels de qualité des délibérations publiques du Sénat et de ses comités.

I am presently the coordinator of the abuse issues program for the East Region OPP.
Je suis actuellement coordonnatrice sur les questions de violence pour la région de l'Est au sein de la PPO.

Each jurisdiction will then allocate that funding, depending on the issues, programs, and priorities within their own respective jurisdictions, to address important health issues.
Chaque gouvernement distribue par la suite ce financement, en fonction des enjeux, des programmes et des priorités propres à son territoire, dans le but de résoudre les problèmes de santé importants.