Traduction de «it's libby » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Libby Dam Reservoir Act
Libby Dam Reservoir Act

earmold with Libby horn
embout auriculaire avec fonction exponentielle

Libbys Brook
ruisseau Libbys

ram's-head lady's-slipper | Ram's Head Lady's-slipper | ram's-head lady's slipper | ram's-head | ram's head orchid
cypripède tête-de-bélier

boatswain's pipe | boatswain's whistle | boatswain's call | Bo's'n's Pipe | Bo's'n's' whistle | whistle | pipe | call
sifflet

Korsakoff's syndrome | Korsakoff syndrome | Korsakov's syndrome | Korsakow's syndrome | alcohol amnestic disorder | alcoholic dementia | amnesic syndrome | amnestic-confabulatory syndrome | amnestic psychosis | amnestic syndrome | cerebropathia psychica toxaemica | chronic alcoholic delirium | dysmnesic psychosis | dysmnesic syndrome | Korsakoff's disease | Korsakoff's psychosis | Korsakoff psychosis | Korsakov's psychosis | Korsakow's psychosis | Korsakosis | polyneuritic insanity | polyneuritic psychosis | polyneuritic syndrome | psychosis polyneuritica
syndrome de Korsakoff | syndrome de Korsakov | cérébropathie toxémique | démence de Meynert | psychose de Korsakoff | psychose de Korsakov | psychopolynévrite | psycho-polynévrite alcoolique | psychose polynévritique de Korsakoff | psychose-polynévrite | syndrome amnésique | syndrome korsakovien

Bryde's Whale | Common Bryde's Whale | Eden's Whale | Pygmy Bryde's Whale | Tropical Whale | Balaenoptera edeni
baleine de Bryde | Baleinoptère de Bryde | Rorqual de Bryde | Rorqual d'Edenl | Rorqual Tropical | Balaenoptera edeni

child's pension | retired person's children's benefit
rente pour enfant | rente pour enfant de personne retraitée

medical certificate | doctor's certificate | doctor's note | doctor's line
certificat médical

Distributor's brand | Middleman's brand | Private brand
marque de distributeur | marque propre | MDD

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pursuant to Standing Order 39(5)b) the Committee proceeded to the consideration of the Written Questions No. 90 (Libby Davies), 91 (Libby Davies), 92 (Libby Davies), 93 (Libby Davies), 94 (Peter Goldring), and 99 (Carol Skelton) referred to the Committee on Monday, January 28, 2002.
Conformément à l’article 39(5)b) du Règlement, le Comité examine les questions n 90 (Libby Davies), 91 (Libby Davies), 92 (Libby Davies), 93 (Libby Davies), 94 (Peter Goldring) et 99 (Carol Skelton), qui ont été inscrites au Feuilleton et renvoyées au Comité le lundi 28 janvier 2002.

Acting Member(s) present: Alexa McDonaugh for Libby Davies and Pat Martin for Libby Davies.
Membres substituts présents : Alexa McDonaugh pour Libby Davies et Pat Martin pour Libby Davies.

We were talking about this when Libby and I found ourselves on a plane going to Vancouver the other day. I was meeting with some of the early childhood development folk, and I said at the end of the meeting that they had to get Libby in there because I couldn't be there all the time.
J'en parlais avec Libby l'autre jour dans l'avion qui nous menait à Vancouver, où je devais rencontrer des spécialistes du développement de la petite enfance, et j'ai dit à la fin de la réunion qu'il fallait faire appel à Libby, car je ne pouvais être présent en permanence.

I do have a question for Mr. Chong, but I wanted to start by noting that with respect to sending directly and overtly partisan material, the issue Libby was complaining about earlier, I have in my hand a copy of a ten percenter from Libby Davies, MP, sent into the riding of Maria Minna.
J'ai une question à poser à M. Chong, mais je voulais commencer, puisque nous parlons de l'envoi direct de documents manifestement partisans—c'est-à-dire ce dont se plaignait Libby tout à l'heure—par vous montrer un exemplaire d'un dix pourcent envoyé par Libby Davies, députée, aux électeurs de la circonscription électorale de Maria Minna.

But it's really important that Libby does it, because we both get to follow up on a train of thought, and Libby asked all the questions I wanted to ask.
Mais c'est vraiment important que Libby pose ces questions, puisque nous pouvons toutes les deux poursuivre dans la même voie, mais Libby a déjà posé toutes les questions que je voulais poser.