Vertaling van "italian fiat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Leonardo multipurpose logistic module [ Leonardo module | Leonardo cargo carrier | Leonardo | Italian-made cargo module Leonardo | cargo module Leonardo | Italian-built logistics module Leonardo | Italian Leonardo supply module | Italian-made logistics module Leonardo ]
module logistique polyvalent Leonardo [ module logistique Leonardo | module Leonardo | module logistique de liaison Leonardo | module de liaison Leonardo | module Léonardo | module de transport Léonardo | module de fret italien Leonardo ]

fiat money | fiduciary money | central bank money | fiat currency
monnaie fiduciaire | monnaie à cours forcé

ability to comprehend spoken and written Italian and to speak and write in Italian | competent in Italian | Italian
italien

Dini Italian Renewal | Italian Renewal | Italian Renewal Party | RI - DINI [Abbr.] | RI [Abbr.]
Renouveau italien | RI - DINI [Abbr.]

Italian vermouth | Italian-type vermouth
vermouth italien

Italian locust | Italian grasshopper
criquet italien

Canadian Italian Business & Professional Association Inc. [ CIBPA | Canadian-Italian Business & Professional Men's Association ]
L'Association des gens d'affaires et professionnels italo-canadiens inc. [ CIBPA | L'Association des hommes d'affaires et professionnels canadiens-italiens inc. ]

Italian Chamber of Commerce in Canada [ Italian Chamber of Commerce of Montreal ]
Chambre de commerce italienne au Canada [ La Chambre de commerce italienne de Montréal ]

Italian People's Party | Italian Popular Party | PPI [Abbr.]
Parti populaire italien | PPI [Abbr.]

Italian operation | Italian rhinoplasty | Tagliacotian operation | Tagliacozzi autograft
opération de Tagliacozzi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Between 2000 and 2002, EDF acquired one third of the capital of the German company EnBW, increased the production and distribution capacities of its United Kingdom subsidiary London Electricity, took direct control of the Italian enterprise Fenice and set up a partnership with Fiat for the purchase of Montedison (now Edison).
Entre 2000 et 2002, EDF avait acquis un tiers du capital de l'entreprise allemande EnBW, accru les capacités de production et de distribution de sa filiale britannique London Electricity, pris le contrôle direct de l'entreprise italienne Fenice et mis en place un partenariat avec Fiat pour l'achat de Montedison (devenu Edison).

The European Commission has approved the acquisition of sole control by the FIAT Group, the Italian car manufacturer, over Leasys SpA, a company previously jointly controlled by FIAT and the Italian electrical group ENEL.
La Commission européenne a autorisé l'acquisition par le groupe FIAT, le constructeur automobile italien, du contrôle exclusif de Leasys SpA, une entreprise que FIAT contrôlait auparavant conjointement avec le groupe italien de production d'électricité ENEL.

Commission opens inquiry into Italian aid planned for Fiat's Melfi plant.
La Commission ouvre une enquête concernant des aides envisagées par l'Italie en faveur de l'usine Fiat de Melfi.

The Italian authorities claim that the Fiat Group could carry out the investment in their plant in Tychy, Poland.
Les autorités italiennes affirment que l'investissement pourrait être réalisé de manière alternative dans l'usine du groupe Fiat à Tichy en Pologne.

Furthermore, as regards the Italian flat-glass market, it is likely that there will be a strong increase in demand owing to the opening of a new Fiat plan at Melfi, Apulia, and the centralisation of Alfa Romeo production in Naples.
En outre, en ce qui concerne le marché italien du verre plat, les conditions d'une forte croissance de la demande semblent exister grâce à l'ouverture d'un nouvel établissement FIAT à Melfi (Pouilles) et à la concentration de la production d'Alfa Romeo à Naples (Campanie).

Telettra is the telecommunications subsidiary of the Italian Fiat group.
TELETTRA est la filiale du groupe italien FIAT dans le secteur des télécommunications.

Coverage of 1986 losses, Italian government adds, could not be provided in view of recent acquisition of Alfa Romeo by Fiat. 18. 12.86 Commission sends telex to Italian government asking notification of aid envisaged or provided in favour of Alfa Romeo or Fiat in the takeover operation.
Des donnees sur la couverture des pertes de 1986, ajoute le Gouvernement italien, ne peuvent etre indiquees a ce stade en raison du rachat recent d'Alfa Romeo par Fiat. 18. 12.86 : La Commission Europeenne envoie au Gouvernement italien un telex demandent la notification d'aides envisagees ou accordees en faveur d'Alfa Romeo ou de Fiat dans l'operation de rachat.