Traduction de «itl 60 billion » (Anglais → Français) :

The total amount of public resources involved in financing the project was ITL 60 billion, approximately EUR 30 million.
Le montant total des ressources publiques affectées au financement de ce projet se chiffrait à 60 milliards de lires italiennes, soit environ 30 millions d’euros.

The budget envisaged amounts to €30 million (ITL 60 billion ).
Le budget prévu s'élève à 30 millions d'€ (60 milliards d'ITL).

In March 1998, the European Investment Bank granted a loan of about ITL 60 billion to Gardaland S.p.A., for the purpose of enlarging the leisure park of the same name.
En mars 1998, la Banque Européenne d’Investissement a accordé un crédit d’environ 60 milliards à la société Gardaland S.p.A., en vue de l’agrandissement du parc d’attractions du même nom.

In March 1998 the European Investment Bank granted a loan of about ITL 60 billion to Gardaland S.p.A., for the purpose of enlarging the leisure park of the same name.
En mars 1998, la Banque Européenne d’Investissement a accordé un crédit d’environ 60 milliards à la société Gardaland S.p.A., en vue de l’agrandissement du parc d’attractions du même nom.

(60) The investment aid of ITL 135,630 billion complies with the conditions and intensities provided for in Law No 488/92, already approved by the Commission.
(60) L'aide à l'investissement d'un montant de 135,630 milliards de lires italiennes est conforme aux conditions et aux intensités fixées dans la loi 488/92, un régime approuvé par la Commission.

Social cooperatives experienced a boom during the 1980s and form an extremely dynamic and rapidly expanding sector. There are more than 3 800 social cooperatives within the meaning of Act 381/91, with a turnover in excess of ITL 2 500 billion. They provide work for more than 75 000 people (of whom 60% are women) and call on the services of 12 000 volunteers and 2 000 conscientious objectors performing civilian service.
Les coopératives à vocation sociale ont connu un essor rapide au cours des années 1980, et constituent un secteur extrêmement dynamique, en pleine expansion: il existe plus de 3 800 coopératives sociales au sens de la loi 381/91, qui représentent un chiffre d'affaires de plus de 2 500 milliards de lires, donnent du travail à plus de 75 000 personnes (60% de femmes) et font appel à 12 000 volontaires et 2 000 objecteurs de conscience en service civil.