In light of these developments, the European Economic and Social Committee (EESC) adopted an opinion on "Promoting representative civil societies in the Euromed region" at its 474th plenary session on 21 September 2011.
Au vu de ces évolutions, le Comité économique et social européen (CESE) a adopté, lors de sa 474e session plénière tenue le 21 septembre 2011, un avis intitulé "Promouvoir des sociétés civiles représentatives dans la région Euromed".