Traduction de «its citizens best » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

citizen of the European Union | citizen of the Union | EU citizen | European citizen | European Union citizen
citoyen de l'Union

commit assistance to national citizens | give support to national citizens | arrange support for national citizens | offer assistance to national citizens
offrir une aide aux citoyens nationaux

citizen-centred service delivery model [ citizen-centered service delivery model | citizen-focused service delivery model | citizen-focussed service delivery model | citizen-centric service delivery model | citizen-centred delivery model ]
modèle de prestation de services axée sur les citoyens [ modèle de prestation axée sur les citoyens | modèle de prestation axée sur le citoyen | modèle de prestation centrée sur le citoyen ]

United States Naturalized Citizen Association [ United States Naturalized Citizen Welfare Association | American Naturalized Citizen Welfare Association | Friends of the Naturalized Citizen | Friends of the New United States Citizen ]
United States Naturalized Citizen Association [ United States Naturalized Citizen Welfare Association | American Naturalized Citizen Welfare Association | Friends of the Naturalized Citizen | Friends of the New United States Citizen ]

citizen-centred service delivery [ citizen-centered service delivery | citizen-focussed service delivery | citizen-focused service delivery | citizen-centric service delivery ]
prestation de services axée sur les citoyens [ prestation de services axés sur les citoyens ]

government-to-citizen transactions | government-to-citizens transactions | government-citizen transactions | G2C transactions | citizen-to-government transactions | citizen-government transactions | C2G transactions
transactions G2C | transactions C2G | transactions gouvernement-citoyen | transactions citoyen-gouvernement

Progressive Citizens' Party | Progressive Citizens Party of Liechtenstein | FBPL [Abbr.] | PCP [Abbr.]
Parti des citoyens progressistes | PCP [Abbr.]

European senior citizens' railcard | European Senior Citizens' Railway Pass
carte Senior Rail Europe

choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel
trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution

determine concepts visually | think of the best way to convey a visual concept | determine visual concepts | establish the best way to project a concept
définir des concepts visuels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We all have an obligation and a responsibility to work on this matter in the best interests of each and every one of the new citizens and to do the best we can to make them truly welcome and truly proud to be Canadian citizens.
Il nous incombe à tous de travailler dans l'intérêt de tous nos nouveaux citoyens et de faire tout en notre pouvoir pour nous assurer qu'ils se sentent bien accueillis et soient vraiment fiers d'être des citoyens canadiens.

You're putting on a good defence here, but what more can we do to get that standard up and be the best corporate citizens, best corporate mining citizens in the world, to beat the Australians, to beat the Europeans in that corporate responsibility?
Vous vous défendez bien, mais que pourrions-nous faire de plus pour élever cette norme et avoir les meilleures entreprises socialement responsables au monde dans le domaine de l'exploitation minière, afin de battre les Australiens et les Européens au chapitre de la responsabilité des sociétés?

The EU will continue to work steadfastly in its citizens' best interests, making nuclear sites safe and preventing accidents.
L'UE continuera d'œuvrer résolument à la défense des intérêts de ses citoyens, en veillant à rendre les sites nucléaires sûrs et à prévenir tout accident.

It is primarily about what Ukraine needs to do for itself, because both institutional and economic reforms are a prerequisite for a prosperous democratic future, and this is in the Ukrainian citizens’ best interest.
Il s’agit avant tout de savoir ce que l’Ukraine peut faire pour elle-même, car les réformes institutionnelles et économiques sont des prérequis pour assurer un avenir démocratique prospère dans l’intérêt des citoyens ukrainiens.

A strong Europe looks out for its citizens’ best interests.
Une Europe forte recherche les meilleurs intérêts pour ses citoyens.

It has a high value, but it must be developed with the citizens' best interests in mind.
Ils ont une grande valeur, mais ils doivent être développés dans l'intérêt des citoyens.

We need a lookout system, intervention units from the participating states, response guidelines and the relevant information for citizens, best practices for dealing with situations and mutual consular assistance in determining contact points between Member States.
Nous avons besoin d’un dispositif d’observation, d’unités d’intervention relevant des États participants, de lignes directrices en matière de réactivité et d’informations pertinentes à l’intention des citoyens, de meilleures pratiques relatives à la gestion de situations spécifiques et d’une assistance consulaire mutuelle afin de déterminer les points de contact entre États membres.

I think that one of the biggest difficulties that we face within the European Union is when we speak about speaking to citizens, when we talk about speaking to citizens in Parliament, who is best placed to speak to the citizens? Who has the best capacity to ensure citizens understand exactly what is happening at a European level?
Je pense que l’une des principales difficultés auxquelles nous sommes confrontés au sein de l’Union est celle de savoir, lorsque nous évoquons le dialogue avec les citoyens, le dialogue avec ces derniers au Parlement, qui est le mieux placé pour s’adresser à eux, qui a la plus grande capacité d’assurer que les citoyens comprennent exactement ce qui se passe au niveau européen.

We believe that the state has not always acted in the citizens' best interests, but we fear that privatisation will dismantle public services and we intend to fight a digital divide in society.
Nous pensons en effet que l'État n'a pas toujours veillé à adopter la meilleure solution pour ses citoyens, mais nous craignons que la privatisation n'entraîne le démantèlement des services publics et nous nous opposons à une fracture numérique de la société.

Does the member for Jonquière not agree that the very best solution for local communities is to allow local leaders and citizens to implement their ideas so that their economy best reflects their needs and the capacity of their citizens in this millennium?
La députée de Jonquière ne reconnaît-elle pas que la meilleure solution, pour les communautés locales, est de permettre à leurs dirigeants et à leurs citoyens de mettre en oeuvre leurs propres idées, pour que leur économie locale reflète leurs besoins et pour permettre à leurs propres citoyens d'entrer dans le prochain millénaire?