Vertaling van "its paltry $300 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Toronto Stock Exchange 300 composite index [ TSE 300 | Toronto Stock Exchange 300 composite | TSE 300 composite index | Toronto Stock Exchange 300 ]
Toronto Stock Exchange 300 composite index [ TSE 300 | indice composé du Toronto Stock Exchange | indice composé de la Bourse de Toronto ]

what paltry nonsense
dire des bêtises

paltry [ insignificant ]
insignifiant [ négligeable | dérisoire | misérable ]

NER300 programme | NER 300 initiative [Abbr.] | NER300 [Abbr.]
initiative NER 300

E 300 | L-ascorbic acid | vitamin C
acide L-ascorbique | E 300

ascorbic acid | E 300
acide ascorbique | E 300

Swiss Railways. Swiss Rail Service Regulations RSR of 2 November 2015 (R 300.1-.15)
Chemins de fer suisses. Prescriptions suisses de circulation des trains PCT du 2 novembre 2015 (R 300.1-.15)

ascorbic acid [ E 300 ]
acide ascorbique [ E 300 ]

offset entry | tear-drop entry | 300 entry
intégration décalée | entrée décalée | intégration 30 0 | entrée 30 0

75/300 ohms switch
commutateur 75-300 ohms

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Once again, the government has come up with half measures like its paltry $300 million, when what is needed is $700 million, and income splitting that does not help seniors who are single. Mr. Speaker, clearly, the government's focus is on the seniors who are doing very well.
Encore une fois, le gouvernement a présenté des demi-mesures, comme ce montant dérisoire de 300 millions de dollars, alors qu'en fait, il faudrait 700 millions de dollars, et le fractionnement du revenu, qui n'aide pas les aînés vivant seuls.

If they are so poor that they do not pay taxes, they get zero under the Conservative program, even though they have offered only a paltry $300.
Dans le programme conservateur, ceux qui ne paient pas d’impôts ne reçoivent rien, même pas ce montant dérisoire de 300 $.

Does the member think it is fair that under his government's caregiver plan, that paltry $300 in a non-refundable tax credit, that low-income Canadian families will not quality?
Le député trouve-t-il juste que les familles canadiennes à faible revenu soient inadmissibles au piètre crédit d'impôt non remboursable de 300 $ offert dans le cadre de son programme pour les aidants?

However, in this budget, the Conservatives deliberately excluded the poorest caregivers with a paltry $300 in a non-refundable tax credit that is not available to low-income Canadians.
Dans leur budget, les conservateurs ont délibérément exclu les aidants familiaux les plus pauvres de ce crédit d'impôt dérisoire de 300 $ qui, parce qu'il n'est pas remboursable, n'est même pas accessible aux Canadiens à faibles revenus.

There is $10 billion for the automotive sector, but a paltry $300 million for accounts receivable guarantees for the forestry sector.
On parle de 10 milliards de dollars pour l'automobile, mais un petit 300 millions de dollars pour les garanties de comptes à recevoir pour le secteur de la forêt.