Traduction de «its sanctity throughout » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sanctity of life principle [ sanctity-of-life principle | principle of sanctity of life ]
principe du caractère sacré de la vie

observe patients throughout dental treatments | supervise patient throughout dental treatment | observe patient during dental treatment | observe patient throughout dental treatment
observer un patient pendant toute la durée d’un traitement dentaire

throughout charge | throughout rate
taxe de bout en bout

check tickets throughout train cars | conduct train ticket inspections | check tickets throughout carriages | perform train ticket inspections
vérifier les billets dans des wagons

communicate efficiently during a performance | communicate throughout a show | communicate during show | communicate throughout shows
communiquer pendant le spectacle

high throughput screening | HTS | high-throughput screening | high throughout screening | high-throughout screening
criblage à haut débit | HTS

greater mobility for employees throughout the broader public service [ greater mobility throughout the broader public service ]
plus grande mobilité des employés au sein de la fonction publique [ plus grande mobilité au sein de la fonction publique ]

sanctity of the home
inviolabilité du domicile | liberté du domicile

Islamic Conference on the Adoption of a Unified Stand on the Belittling of Islamic Sanctities and Values
Conférence islamique sur l'adoption d'une position commune concernant la profanation des sanctuaires et des atteintes aux valeurs de l'Islam

a more balanced economic structure throughout the Community
une structure économique plus équilibrée dans toute la Communauté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1615) He cautioned that the word itself would ultimately lose its sanctity throughout society.
(1615) Il a souligné que le mot lui-même pourrait, au bout du compte, perdre sa sainteté dans l'ensemble de la société.