Traduction de «ivory coast have » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ivory Coast
Côte d'Ivoire

Côte d'Ivoire [ Ivory Coast | Republic of Côte d’Ivoire ]
Côte d'Ivoire [ République de Côte d’Ivoire ]

Patriotic Movement of Côte d'Ivoire | Patriotic Movement of Ivory Coast
Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire | MPCI [Abbr.]

Ivory Coast Textile Development Company
compagnie ivoirienne pour le développement des textiles | CIDT [Abbr.]

Chamber of Accounts of the Ivory Coast
Chambre des comptes de la Cour suprême de la Côte-d'Ivoire

Canada-Ivory Coast Income Tax Convention Act, 1984
Loi de 1984 sur la Convention Canada-Côte d'Ivoire en matière d'impôts sur le revenu

Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of the Ivory Coast on air Transport (With Memorandum of Agreement)
Accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Côte d'Ivoire (avec Mémoire d'entente)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[8] Joint analyses have been done in Bolivia, Ivory Coast, and Ethiopia, while joint programming documents have been prepared for South Sudan, Burundi, Cambodia, Chad, Comoros, Ghana, Guatemala, Kenya, Laos, Myanmar, Namibia, Paraguay, Rwanda, Senegal and Togo.
[8] Des analyses conjointes ont été effectuées en Bolivie, en Côte d’Ivoire et en Éthiopie, tandis que des documents de programmation conjointe ont été élaborés pour le Soudan du Sud, le Burundi, le Cambodge, le Tchad, les Comores, le Ghana, le Guatemala, le Kenya, le Laos, le Myanmar, la Namibie, le Paraguay, le Rwanda, le Sénégal et le Togo.

The evaluation study for the earlier budget line suggests that Ivory Coast and Cameroon have the best chances of competing on costs with Costa Rica or Ecuador [5].
L'étude d'évaluation pour la précédente ligne budgétaire semble indiquer que la Côte d'Ivoire et le Cameroun sont les mieux placés pour soutenir la concurrence sur les coûts avec le Costa Rica ou l'Équateur [5].

Cameroon, Belize and Ivory Coast have made allocations in favour of improving social conditions for banana plantation workers.
Le Cameroun, Belize et la Côte d'Ivoire ont affecté des crédits en faveur de l'amélioration des conditions sociales des travailleurs des plantations de bananes.

– having regard to the relevant UN Security Council resolutions on Ivory Coast, particularly, Resolution 1946 and 1951 (2010), Resolutions 1967 ,1968 and 1975 (2011),
– vu les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies sur la Côte d'Ivoire, en particulier les résolutions 1946 et 1951 (de 2010), et les résolutions 1967, 1968 et 1975 (de 2011),

– having regard to the UN Security Council Statements on Ivory Coast of 3 and 11 March 2011,
– vu les déclarations du Conseil de sécurité des Nations unies des 3 et 11 mars 2011 sur la situation en Côte d’Ivoire,

– having regard to its previous resolutions on Ivory Coast, in particular, that of 16 December 2010,
– vu ses résolutions antérieures sur la Côte d’Ivoire, en particulier celle du 16 décembre 2010,

– having regard to the statements of the HR/VP Baroness Catherine Ashton on the situation in Ivory Coast, and in particular, those of 3, 10, 12 and 19 March 2011,
– vu les déclarations de la haute représentante/vice-présidente Catherine Ashton sur la situation en Côte d’Ivoire, et en particulier celles des 3, 10, 12 et 19 mars 2011,

– having regard to the Conclusions on Ivory Coast adopted by the Foreign Affairs Council at its 3065 Meeting, on 31 January 2011,
– vu les conclusions sur la Côte d'Ivoire du Conseil "Affaires étrangères", adoptées le 31 janvier 2011 lors de 3065session,

The African, Caribbean and Pacific Group of States referred to in Protocol 7 on ACP sugar annexed to the Second ACP-EEC Convention, the Republic of the Ivory Coast and the European Economic Community have agreed on the following.
Les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) visés au protocole n° 7 sur le sucre ACP, annexé à la deuxième convention ACP-CEE, la république de Côte d'Ivoire et la Communauté économique européenne sont convenus de ce qui suit.

"The African, Caribbean and Pacific Group of States referred to in Protocol 7 on ACP sugar annexed to the Second ACP-EEC Convention, the Republic of the Ivory Coast and the European Economic Community have agreed on the following.
"Les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) visés au protocole n° 7 sur le sucre ACP, annexé à la deuxième convention ACP-CEE, la république de Côte d'Ivoire et la Communauté économique européenne sont convenus de ce qui suit.