Vertaling van "jack for vehicle inspection pits " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

jack for vehicle inspection pits
pont de garage | vérin hydraulique pour pont de garage

hydraulic jack for use in inspection pits
vérin hydraulique à fosse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Visual inspection of the entire tyre by either rotating the road wheel with it off the ground and the vehicle over a pit or on a hoist, or by rolling the vehicle backwards and forwards over a pit.
Contrôle visuel de tout le pneumatique, soit par rotation de la roue libre, le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur, ou en faisant alternativement avancer et reculer le véhicule au-dessus d'une fosse.

Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist.
Contrôle visuel, le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur.

Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist, including inside the engine compartment ( if applicable).
Contrôle visuel, le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur, y compris à l'intérieur du compartiment moteur (si applicable).

Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist, use of leak detecting devices in the case of LPG/CNG/LNG systems.
Contrôle visuel, le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur, utilisation de dispositifs de détection des fuites en cas de systèmes GPL/GNC/GNL .