Vertaling van "jack layton member " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Platform 2004 Jack Layton NDP New Energy. A positive choice.
Programme 2004 Jack Layton NPD Une nouvelle force. Un choix positif.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, I listened with interest to the member for Winnipeg North as he talked about what Jack Layton said and what the NDP stood for.
Monsieur le Président, j'ai écouté avec intérêt l'intervention dans laquelle le député de Winnipeg-Nord a parlé de ce que Jack Layton a dit et de la position du NPD.

Jack Layton asked tough questions to the Conservative minister of defence at the time. It was the member for Carleton — Mississippi Mills who was the minister.
À l'époque, Jack Layton posait des questions difficiles au ministre de la Défense du gouvernement conservateur, poste qui était alors occupé par le député de Carleton — Mississippi Mills.

The hon. member for Wascana. Mr. Speaker, if Mr. Gordon holds those views, I am happy to accommodate him, but I would also point out that his views are also contradicting Jack Layton's platform from 2011.
Monsieur le Président, si c'est ce que pense M. Gordon, je suis prêt à le reconnaître, mais j'indiquerais également que ses opinions contredisent aussi la plateforme proposée par Jack Layton en 2011.

The letter is signed by Jack Layton, Member of Parliament, the Leader of the New Democrat Party; Gilles Duceppe, Member of Parliament and Leader of the Bloc Québécois; and Stephen Harper, Member of Parliament, Leader of the Opposition.
Cette lettre est signée par Jack Layton, député, chef du Nouveau Parti démocratique, Gilles Duceppe, député, chef du Bloc québécois et Stephen Harper, député, chef de l'opposition.

That member had also organized a deal with the NDP municipal councillor with Broadview-Greenwood, Mr. Jack Layton.
En outre, ce dernier a conclu une entente avec le conseiller municipal néo-démocrate, M. Jack Layton, concernant le nom Broadview-Greenwood.