As leading economist and tax expert Jack Mintz recently noted, this will create a powerful allure for businesses to expand their operations in Canada, creating tens or even hundreds of thousands of jobs with negligible costs to the federal treasury.
Comme Jack Mintz, un éminent économiste et fiscaliste, l'a souligné récemment, toutes ces mesures donneront aux entreprises l'impulsion nécessaire pour élargir leurs activités au Canada et permettront de créer des dizaines de milliers, voir des centaines de milliers d'emplois sans que le trésor fédéral ne soit tenu d'investir d'importantes sommes d'argent.