Traduction de «january caused massive » (Anglais → Français) :

The earthquake of 12 January caused massive loss of life and devastation, adding to the already fragile situation of the country.
Le tremblement de terre du 12 janvier a provoqué des pertes massives en termes de vies humaines et de destructions, aggravant la situation déjà fragile du pays.

We should not allow these countries to endure continued hardship after 1 January 2007, confronted as they are by massive problems, caused inter alia by the pressure to privatise that has been exerted unscrupulously by external influences.
Nous ne devons pas permettre que ces pays continuent à être éprouvés après le 1er janvier 2007, confrontés qu’ils sont à des problèmes de taille, causés entre autres par les pressions extérieures peu scrupuleuses visant à la privatisation.

On Sunday 27 January, massive explosions at an army base in Ikeja, Lagos, resulted in the death of hundreds of ordinary Nigerians, many of them women and children, and caused enormous damage to businesses and homes.
Le dimanche 27 janvier, de fortes explosions se sont produites dans une base militaire à Ikeja (Lagos), faisant des centaines de morts parmi la population civile, dont un grand nombre de femmes et d'enfants, et causant d'énormes dégâts à des commerces et à des habitations.