Traduction de «japanese cherry fruit fly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Japanese cherry fruit fly
Mouche Japonaise du cerisier

Black bodied cherry fruit fly,Black cherry fruit fly,Dark cherry fruit fly
Trypète noir des cerises

Citrus fruit fly,Japanese orange fruit fly
mouche du citronnier

western cherry fruit fly
trypète occidentale des cerises

cherry fruit-fly
mouche des cerises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of course, the problem with these early-instar larvae is that it's difficult even for entomologists to identify exactly what they are—whether it's going to be the cherry fruit fly, the apple maggot, or another quarantine pest.
Évidemment, le problème avec ces jeunes stades larvaires, c'est qu'il est difficile même pour les entomologistes de déterminer exactement ce qu'ils sont si ces larves deviendront des mouches à fruits des cerises, des mouches de la pomme ou un autre insecte nuisible faisant l'objet d'une mesure de quarantaine.

It wasn't a major problem, but it was a problem for some of the fruit growers and cherry growers this summer in regard to the fruit fly and Taiwan, which I'm sure you're familiar with.
Ce n'était pas un problème très sérieux, mais il s'agissait d'un problème pour certains des fruiticulteurs et des producteurs de cerises cet été, à savoir les mouches à fruits dans un chargement destiné à Taïwan.

In this week's edition of the Good Fruit Grower, which is an industry magazine we get out of the United States, there's a very good article about control of a pest called the cherry fruit fly, which is one of the most insidious pests in cherry production.
Dans l'édition de cette semaine de Good Fruit Grower, qui est une revue sur notre industrie publiée aux États-Unis, il y a un excellent article sur la lutte contre un parasite qui s'appelle le trypète des cerises, un des parasites le plus insidieux dans le cadre de la production de cerises.