Traduction de «jet transport aircraft » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jet transport aircraft
avion de transport à réaction

turbo-jet transport aircraft
avion de transport à turboréacteurs

jet aircraft | jet-powered aircraft
aéronef à réaction | jet

jet aircraft [ jet-powered aircraft | jet ]
aéronef à réaction [ jet ]

aircraft [ aerodyne | aeronautical equipment | aeroplane | civil aircraft | civilian aircraft | commercial aircraft | passenger aircraft | plane | tourist aircraft | transport aircraft ]
avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]

business jet | corporate aircraft | executive aircraft
avion d'affaires | avion d'affaires à réaction

twin-jet engine aircraft | twin engine jet | twin jet
biréacteur | biréacté

air-cargo aircraft | cargo aircraft | transport aircraft
avion cargo | avion de transport | avion-cargo

military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]
aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]

air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]
sécurité aérienne [ sécurité des avions | sécurité des transports aériens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On September 11, we witnessed the use of jet transport aircraft, along with the helpless passengers they contained, as instruments of war in a complex and meticulously planned attack on our infrastructure and the very ideology of our way of life.
Le 11 septembre dernier, on s'est servi, pour s'attaquer à notre infrastructure et à l'idéologie même sur laquelle repose notre mode de vie, d'avions à réaction et des impuissants passagers qui étaient à bord de ces appareils comme d'instruments de guerre, dans le cadre d'un complot complexe et méticuleusement planifié.

Our pilots operate Air Canada's fleet of nearly 240 jet transport aircraft, and we fly 7 different types of airplanes on domestic, transborder, and transoceanic routes.
Les pilotes d'Air Canada conduisent près de 240 avions de transport à réaction et 7 différents types d'appareils sur des vols intérieurs, transfrontaliers et transocéaniques.

We have also been informed by Transport Canada that the load bearing surface capability of Runway 13-31 is suitable for heavy jet transport category aircraft under summer temperature conditions.
Nous avons également appris de Transports Canada que la surface portante de la piste 13-31 ne convient pas aux avions à réaction lourds, dans les conditions qui règnent en été.

However, the other sections of the civil aviation market - regional transport aircraft, business jets, light aircraft and civil helicopters - for which the market is largely nationally-based, will have to gear up to increased competition from outside.
En revanche, les autres segments de l'aéronautique civile - avions de transport régional, avions d'affaires, avions légers, hélicoptères civils - dont les débouchés importants sont surtout nationaux, devront s'adapter à une plus grande ouverture à la concurrence.

The European industry is in quite a healthy position in these sections of the market, as it commands about two-thirds of the world market for regional transport aircraft, a third of the market for business jets and light aircraft, and almost a third of the world helicopter market.
Dans ces segments d'ailleurs, l'industrie européenne se porte plutôt bien, puisqu'elle occupe environ deux tiers du marché mondial des avions de transport régional, un tiers du marché mondial des avions d'affaires et des avions légers et près d'un tiers du marché mondial des hélicoptères.